Приклади вживання To spend at least Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
are required to spend at least 6 months abroad.
але вони повинні витрачати щонайменше 6 місяців за кордон.We expect eight allies to spend at least 2% of GDP on defense this year,
Ми очікуємо, що вісім членів Альянсу витрачатимуть не менше 2% ВВП на оборону цього року,We expect 8 allies to spend at least 2 percent of GDP on defense this year,
Ми очікуємо, що вісім членів Альянсу витрачатимуть не менше 2% ВВП на оборону цього року,New regulations to go into effect this year require German pig farmers to spend at least 20 seconds every day with each pig, 10 seconds in the morning and 10 seconds in the afternoon.
У Німеччині є закон, який зобов'язує кожного власника свиноферми приділяти мінімум 20 секунд уваги кожній свині, 10 секунд вранці і 10 секунд ввечері.it is enough to spend at least 60 days in one calendar year in the country, but at the same time fulfilling a number of other conditions.
в країні досить проводити не менше 60 днів в одному календарному році, однак при цьому виконувати ряд інших умов.Plan to spend at least a couple of hours exploring the temple
Планую провести хоча б пару годин вивчення храмуЩоб вступити в НАТО, кожна країна-член зобов'язався провести по крайней мере 2% від свого ВВП на військові витратиYou will be immersed in a curriculum that requires you to spend at least a full-semester abroad in one of more than 100 countries
Ви будете занурені в навчальний план, який вимагає, щоб ви витрачали принаймні повний семестр за кордоном у більш ніж 100 країнах,get into the appropriate groups automatically with the intention that in his field to spend at least two matches.
потраплять до відповідних груп автоматично з тією метою, щоб на своєму полі провести як мінімум два матчі.can not afford to spend at least an hour a day in the fresh air.
не може дозволити собі проводити хоча б годину в день на свіжому повітрі.No one is irreplaceable"- says a popular proverb, but let any office of the company will try to spend at least a day without the invisible hand of the administrative director or office manager.
Незамінних людей немає»- говорить народне прислів'я, але нехай будь-який офіс компанії спробує прожити хоча б день без невидимої руки адміністративного директора або офіс-менеджера.will be able to spend at least the beginning of the day in a positive way.
побачивши на стіні жовті шпалери, зможуть провести хоча б початок дня в позитиві.you will be required to design an original research project under the supervision of an Italian and/or foreign lecturer, to spend at least six months at a renowned foreign research center
вам потрібно буде розробити оригінальний дослідницький проект під керівництвом італійського та/ або іноземного викладача, провести не менше шести місяців у відомому зарубіжному науково-дослідному центріPresident Trump plans to spend at least $430,000 of his personal funds to help cover the mounting legal costs incurred by White House staff
Президент Трамп планує витратити щонайменше$430 тис. із власних заощаджень, щоб покрити витрати на правові послуги співробітників Білого домуSet a timer for 20 minutes and commit to spending at least that amount of time to eat.
Встановіть таймер на 20 хвилин і ходіть себе так, щоб ви витрачали хоча б стільки часу на їжу.The EU expects Tymoshenko to spend at least two years in prison.
So the task is to spend at least half of that amount on the domestic market.
One of the conditions of participation was to spend at least two hours playing per day.
Even the most remote person from science will want to spend at least several hours here.
It is very important for everyone to spend at least a few minutes a day alone and alone.
Кожній людині дуже важливо хоча б кілька хвилин в день провести 
