TO STOP ON - переклад на Українською

I want to assure you that my Government and me personally as Prime Minister is never going to stop on the way of changes inside the country.

Я хочу запевнити вас у тому, що уряд і я особисто як прем'єр-міністр не збираємося зупинятися на шляху проведення змін всередині країни.

so the choice of color for a kitchen is better to stop on his shades.

тому вибір кольору для інтер'єру кухні краще зупинити на його відтінках.

do not intend to stop on this!

маємо намір не зупинятись на цьому:!

Now the choice is so huge that it is challenging to stop on one thing.

Але зараз різноманітність каблучок настільки велика, що дуже важко зупинитися на якомусь одному варіанті.

the leading scientists didn't want to stop on achieved.

провідні діячі науки не мали наміру зупинятися на досягнутому.

But they don't want to stop on this achievement and promise to surprise the participants with even greater event in 2016.

Проте вони не зупиняються на досягнутому і обіцяють здивувати учасників ще більшим івентом у 2016-ому.

Therefore, the consumer is difficult to stop on any one, especially since the requirements on the headset becomes more and more with each passing year.

Тому споживачеві складно зупиниться на якій-небудь одній, тим більше що вимог щодо гарнітура стає з кожним роком все більше.

A great place to stop on the way to the northern Norway,

Чудове місце для зупинки по дорозі на північ Норвегії,

In early trade the distance to stop on most of the futures markets should be in the range from 2.5 to 4 ATR.

На початку трейда відстань до стопа на більшості ф'ючерсних ринків повинно бути в діапазоні від 2. 5 до 4 ATR.

is better to stop on the first.

краще зупиніться на перших.

to install dental implants, not to stop on the way to restore the aesthetics of their smile

які хочуть встановити зубні імплантати, не зупинятися на шляху до відновлення естетики своєї усмішки

you will need to stop on it a horizontal line,

потрібно буде зупинити на ньому горизонтальну лінію,

But Frank did not intend to stop on their way to freedom,

Але Френк не має наміру зупинятися на своєму шляху до свободи,

not able to stop on the results achieved, continuously learn something new

не умієте зупинятися на досягнутому, постійно навчаєтеся чомусь новому

This year, the organizers decided not to stop on the reached and updated the format of the event,

Цього року організатори вирішили не зупинятися на досягнутому і оновили формат заходу,

This year, the organizers decided not to stop on the reached and updated the format of the event,

Цього року організатори вирішили не зупинятися на досягнутому і оновили формат заходу,

all you have to do is not to stop on the way to your own happiness

немає нічого неможливого, і все, що вам потрібно зробити, це не зупинятися на шляху до власного щастя

decided not to stop on QA, and develop in the Front-End area, in which is working right now.

але вирішила не зупинятися на QA, а піти на Front-End, зараз працюю девелопером в даному напрямку.

The driver, carrying out the international automobile transportation, shall be obliged to stop on request of employees of the state transport authority in specially designated checkpoints(road sign 7.14)

Водій, який здійснює міжнародну автомобільну перевезення, зобов'язаний зупинятися на вимогу працівників Ространсинспекции в спеціально позначених дорожнім знаком 6. 13 контрольних пунктах

I want to thank you all who have made their efforts to achieve the success of the BKC. I would like to wish all BKC employees not to stop on their laurels. Be the leaders of changes in the market.

хто доклав свої зусилля для досягнення успіхів БКС. Я хочу побажати всім співробітникам БКС не зупинятися на досягнутому. Бути лідерами змін на ринку.