Приклади вживання Decided to stop Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We decided to stop our excavation and study the hyena latrines,” he says.
Ми вирішили зупинити наші розкопки та вивчати туалети гієн”,- говорить він.He decided to stop publishing the paper after armed men supporting the uprising took up positions in the building where the printing press is located.
Він вирішив припинити публікацію газет після того, як озброєні люди, що підтримують повстання, зайняли позиції у будівлі, де знаходиться друкарський верстат.By the way, if you decided to stop the choice on this cake,
До речі, якщо ви вирішили зупинити свій вибір саме на такому торті,It decided to stop publishing details of patches in KB articles because supposedly people didn't want that information.
Він вирішив припинити публікацію деталей патчів у статтях КБ, оскільки нібито люди не бажали цієї інформації.Microsoft is one of the largest companies decided to stop accepting payments with bitcoins.
Microsoft є однією з найбільших компаній, яка прийняла рішення припинити приймати до оплати біткойни.Trump decided to stop implementing the CIA's program to help Syrian rebels who are fighting against B. Assad's regime.
Трамп вирішив припинити реалізацію програми ЦРУ з надання допомоги сирійським повстанцям, які виступили проти режиму Б. Асада.they were armed with stones, decided to stop the offender.
озброївшись камінням, вирішили зупинити злочинця.Letter of the President of Ukraine Petro Poroshenko to soldier Nadezhda Savchenko, after which she decided to stop his hunger-strike, was counterfeit:
Лист президента України Петра Порошенка до військовослужбовцем Надії Савченко, після якого вона прийняла рішення припинити сухе голодування,The Airbus Group has since reportedly taken actions to remedy the issue internally and decided to stop using third-party consultants altogether.
Airbus Group з тих пір, як повідомляється вжиті заходи для виправлення проблеми всередині і вирішив припинити використання сторонніх консультантів в цілому.Earlier it was reported that the terrorist organization“Donetsk national Republic” decided to stop and preserve the Donetsk filter station.
Раніше повідомлялось, що терористи організації"Донецька народна республіка" вирішили зупинити та законсервувати Донецьку фільтрувальну станцію.True, after that, Rosie decided to stop working with the American brand
Emperor Paul I, having not received much income from the port, decided to stop its existence.
Одеси імператор Павло I, не отримавши великого доходу від порту, вирішив припинити його існування.But finally, I decided to stop making excuses
Врешті, я вирішила припинити виправдовуватись і просто сісти,At the meeting in Brussels, the EU leaders decided to stop negotiations with Russia on trade
January 5, 2017 due to critical depletion, due to 45-day refusal of food Khalilov decided to stop the hunger strike.
Січня 2017 року у зв'язку з критичним виснаженням внаслідок 45-денної відмови від їжі Халілов вирішив припинити голодування.This is the first time he has won in 18 years, hence why it was not a surprise that he decided to stop.
Це перший випадок за 18 років, коли він переміг, отже не дивно, що він вирішив зупинитися.Recently, AMARG introduced a new computer system and decided to stop bothering to assign a PCN when an aircraft arrives at the facility.
Нещодавно AMARG представила нову комп'ютерну систему і вирішила припинити перешкоджати призначенню PCN, коли літак прибуває на об'єкт.In 1988 a large-scale experiment demonstrated effects so dramatic that the researchers decided to stop the experiment to publish the life-saving results.
У 1988 році великомасштабний експеримент продемонстрував це дія настільки переконливо, що дослідники вирішили припинити роботу і негайно опублікувати повідомлення про його результати, що мають таке значення для порятунку людських життів.This study was so successful that the ethics committee decided to stop the study prematurely
Ця дієта була настільки успішною, що комітет з етики вирішив зупинити дослідження передчасно,Sestak thanked the Democrats for the opportunity to become a candidate, but decided to stop fighting.
Сестак подякував демократам за можливість стати кандидатом, але вирішив припинити боротьбу.
