TO THE DEAD SEA - переклад на Українською

making it kind of like Russia's answer to the Dead Sea.

робить його чимось на зразок відповіді Росії на Мертве море.

That is, in the hottest summer months is better to avoid dermatitis patients from a trip to the Dead Sea.

Тобто в найбільш жаркі літні місяці краще утриматися хворим дерматитом від поїздки на мертве море.

Continue to the Dead Sea hotel where there will be the opportunity to float in the therapeutic waters.

Під час зупинки на Мертвому морі буде можливість поплавати в лікувальній воді.

This category of patients remains the largest among patients who come to the Dead Sea for treatment.

Дана категорія пацієнтів продовжує залишатися найчисельнішою серед хворих, які приїздять на лікування на Мертвому морі.

You cannot leave before going to the Dead Sea at Jordan valley surrounded by the Masada palace of King Herod

Ви не можете залишити, перш ніж до Мертвого моря в Jordan долині, оточеній Масада палац царя Ірода

The Ukrainian analogue to the Dead Sea that is in Kherson region is popular as among Ukrainians so among tourists.

Український аналог Мертвого моря- Лемурійське рожево озеро, що знаходиться на Хесронщині, популярне, як серед українців, так і серед іноземних туристів.

This river will run from beneath the Temple in Jerusalem eastward to the Dead Sea, as described in the forty-seventh chapter of the Book of Ezekiel.

Ця річка буде протікати під Єрусалимським храмом на схід до Мертвого моря, як описано в сороці сьомому розділі Книги пророка Єзекіїля.

also along the path of an ancient road to the Dead Sea.

також по стародавньому шляху до Мертвого моря.

The salt concentration of the lake is approximately 1.5 times higher as compared to the Dead Sea.

Концентрація солі в озері в 1, 5 рази більша ніж Мертвому морі.

it is not necessary to go to the Dead Sea?

полежати на солоній воді, не обов'язково їхати до Мертвого моря?

In the early 1960s, the river moved 1,500 million cubic metres of water every year from the Sea of Galilee to the Dead Sea.

На початку 1960-х років, річкою прямувало 1, 5 млрд м³ води щорічно від Галілейського до Мертвого моря.

then it flows out again, on its way to the Dead Sea.

потім витікає з нього і біжить до Мертвого моря.

spirituality could get to the Dead Sea from Jerusalem in one day.

всього за один день долали відстань від Єрусалима до Мертвого моря.

near ancient roads that led to the Dead sea.

неподалік від стародавніх шляхів, що ведуть до Мертвого моря.

In the early 1960s, the river moved 1.5 billion cubic metres of water every year from the Sea of Galilee to the Dead Sea.

На початку 1960-х років, річкою прямувало 1, 5 млрд м³ води щорічно від Галілейського до Мертвого моря.

Be sure to go on a trip to the Dead Sea, in Hamat Gader(crocodile nursery,

Обов'язково потрібно з'їздити на екскурсію на Мертве море, в Хамат-Гадер(крокодиловий розплідник,

The proposed Two Seas Canal would run from the Red Sea to the Dead Sea and provide electricity

Канал Двох морів- запропонований канал, який має прямувати від Червоного моря в Мертве море і має забезпечити електроенергією

this category of patients is bigest among the patients who come to the Dead Sea for treatment.

Ця категорія пацієнтів є найбільшою серед хворих, що приїжджають на лікування на Мертве море.

The Red Sea-Dead Sea Canal(sometimes called the Two Seas Canal) is a proposed canal which would run from the Red Sea to the Dead Sea and provide electricity

Two Seas Canal- The Two Seas Canal is a proposed canal which would run from the Red Sea to the Dead Sea and provide electricity

Канал Двох морів- запропонований канал, який має прямувати від Червоного моря в Мертве море і має забезпечити електроенергією та питною водою Йорданію,