TO THE SEA OF AZOV - переклад на Українською

• до азовського моря

Приклади вживання To the sea of azov Англійська мовою та їх переклад на Українською

This topic is considered for more details in a separate article The Gerros- the Ancient Water Way from the Dnieper to the Sea of Azov.
Більш детально ця тема розглядається в окремій статті Герр- давній водний шлях з Дніпра в Азовське море.

the SMM's UAV will operate over the area south of Donetsk down to the Sea of Azov, eastwards as far as the Ukrainian-Russian state border
БПЛА СMM будуть працювати над територією на південь від Донецька вниз до Азовського моря, на сході- до українсько-російського державного кордону

we hope that states within Nato are now ready to relocate naval ships to the Sea of Azov in order to assist Ukraine
із наших найближчих союзників, і ми сподіваємось, що зараз в НАТО держави готові перемістити військово-морські кораблі до Азовського моря, щоб допомогти Україні

illegally built Kerch bridge for non-admission of ships of Ukrainian Navy to the sea of Azov.
нелегально побудований Керченський міст для недопуску кораблів українського флоту до Азовського моря.

also allow Ukraine access to the Sea of Azov, with both commercial shops
також надати Україні доступ до Азовського моря- як комерційним кораблям,

itself launched a counteroffensive on the front from the Caspian Sea to the Sea of Azov, delivering the main attacks on the Kharkov
сама почала контрнаступ на фронті від Каспію до Азовського моря, завдаючи головні удари на харківському

as access to the Sea of Azov and the Kerch Strait was received by two sovereign states- Ukraine
так як вихід до Азовського моря та Керченської протоки дістали дві суверенні держави- Україна

Ukrainian President Petro Poroshenko welcomed the passage of Ukrainian warships to the Sea of Azov and noted that the vessels will be part of a new naval base of the Ukrainian fleet in the area.
Президент України Петро Порошенко привітав появу кораблів в Азовському морі та зазначив, що судна стануть частиною новоствореної військово-морської бази українського флоту на Азові.

People's Front Party leader Arseniy Yatsenyuk believes that a permanent international monitoring mission should immediately be deployed to the Sea of Azov, and NATO member states must send their military ships there to prevent Russia from isolating the Ukrainian city of Mariupol.
Лідер партії"Народний фронт" Арсеній Яценюк вважає, що в Азовському морі потрібно терміново запровадити постійну міжнародну моніторингову місію, а країни-члени НАТО мають направити туди свої військові судна для охорони, щоб не дати Росії ізолювати українське місто Маріуполь.

the passage of our ships to the Sea of Azov is a completely acceptable
за договором 2003 року прохід наших кораблів в Азовське море є- цілком прийнятний

The article"The Gerros- the ancient water way from the Dniepr to the Sea of Azov" was published in theSection"Hypotheses".
В розділі"Гіпотези" опублікована стаття"Герр- давній водний шлях з Дніпра в Азовське море", якій реставрується на базі даних Геродота та етимологізації назв річок Герр, Мокрі Яли і Кальчик.

although it is not yet clear if such arms would have a direct connection to the Sea of Azov.
більшу кількість летальної зброї, хоча поки не зрозуміло, чи матиме така зброя прямий зв'язок з Азовським морем.

regime it is closely linked to the Sea of Azov.
режимом тісно пов'язується з Азовським морем.

we hope that states within NATO are now willing to deploy naval vessels to the Sea of Azov in order to support Ukraine
ми сподіваємося, що держави, що входять в НАТО, тепер готові перемістити морські кораблі в Азовське море, щоб допомогти Україні

then all this will come to the Sea of Azov.
потім все це спуститься в Азовське море.

to tackle other issues related to Kerch Strait, to the Sea of Azov.
вирішувати інші питання, пов'язані з Керченською протокою, Азовським морем.

The Russian Transport Ministry has periodically closed access to all Ukrainian ships after a July 2017 order that enabled Russia to deny access to the Sea of Azov to any vessels except Russian warships during certain timespans.
Міністерство транспорту Росії періодично закривало доступ усім українським суднам після липневого наказу 2017 року, який дозволяє Росії протягом певного періоду часу забороняти доступ в Азовське море будь-яким суднам, крім російських військових кораблів.

Germany is one of our closest allies and we hope that states within Nato are now ready to relocate naval ships to the Sea of Azov in order to assist Ukraine
Німеччина- один з наших найближчих союзників, і ми сподіваємося, що країни НАТО зараз готові розмістити військові кораблі в Азовському морі, щоб допомогти Україні

we hope that states within NATO are now ready to relocate naval ships to the Sea of Azov in order to assist Ukraine
ми сподіваємося, що держави, що входять в НАТО, тепер готові перемістити морські кораблі в Азовське море, щоб допомогти Україні

Germany is one of our closest allies and we hope that states within NATO are now ready to relocate naval ships to the Sea of Azov in order to assist Ukraine
Німеччина є одним із наших найближчих союзників, і ми сподіваємося, що держави НАТО готові скерувати кораблі в Азовське море, щоб підтримати Україну