АЗОВСЬКЕ МОРЕ - переклад на Англійською

• sea of azov

Приклади вживання Азовське море Українська мовою та їх переклад на Англійською

лікувальні грязі Молочного лиману і тепле Азовське море.
sea air, saturated with ions of salts,"> mud Dairy estuary and warm Sea of Azov.

туди вже не можна буде пройти, тому що наш договір із Україною вимагає обопільної згоди для проходу військових кораблів в Азовське море.
drills in the Sea of Azov, but it will be impossible to go there because our treaty with Ukraine requires mutual consent for the passage of warships into the Sea of Azov.

вільної навігації через Керченську протоку в Азовське море, являє собою ще одне кричуще порушення міжнародного права.
free navigation through the Kerch Strait and in the Sea of Azov, represent yet another blatant breach of international law.

зосереджених на таких питаннях, як Договір ЯССД, Азовське море, західні Балкани,
focused on issues including the INF Treaty, the Sea of Azov, the Western Balkans,

Що Азовське море, яке використовується як Росією,
The Sea of Azov, which is used by both Russia

Росія за хвилини здатна перекрити Азовське море для будь-якого українського судна,
Russia is capable of blocking the Azov Sea for any Ukrainian ship in minutes,

Вже впродовж місяців російські сили працювали над тим, аби перетворити Азовське море на внутрішню російську водойму з тим,
For months, Russian forces have been working to make the Azov Sea an internal Russian body of water

Однак Азовське море завдяки своєму мілководдю(адже все море- один великий шельф, який так люблять більшість промислових риб)
However, the Azov sea due to its shallow water(in fact all the sea- one large shelf, which is so

Тепле Азовське море знаходиться на відстані 700м від пансіонату,
Warm Azov Sea is located at a distance of 700m from the pension,

Нагадую, що Азовське море було практично повністю демілітаризоване
Let me recall that the Azov Sea used to be almost fully demilitarized,

Цей інцидент стався в Керченській протоці, єдиному вході в Азовське море, яке, за словами Києва, експлуатується Москвою як точка для посилення тиску у довготривалому конфлікті країн.
The incident took place at the Kerch Strait, the sole narrow entrance into the Azov sea, which Kiev said was being exploited by Moscow as a chokepoint to step up pressure in the neighbours' long-running conflict.

Ізет Гданов:«Потрібно переглянути всю договірну базу з Росією, Азовське море зробити міжнародним та посилити синхронізовану з міжнародними партнерами санкційну політику».
Izet Gdanov:“It is necessary to review all the treaties, concluded with Russia, to change the status of the Sea of Azov converting into an international one as well as to improve the international sanctions policy”.

Азовське море А ось Азовське море набуло величезну популярність тим, що воно є не дуже глибоким
But the Azov Sea has acquired a hugePopularity is that it is not very deep

Незважаючи на те, що Азовське море має багате біорізноманіття,
Although the Sea of Azov has a rich biodiversity,

намагаючись заблокувати все Азовське море, що де-факто є спробою окупації Азова.
trying to block the whole of the Azov Sea, which is, in fact, an attempt to occupy the Azov Sea..

ми сподіваємося, що держави, що входять в НАТО, тепер готові перемістити морські кораблі в Азовське море, щоб допомогти Україні
we hope that states within NATO are now willing to deploy naval vessels to the Sea of Azov in order to support Ukraine

згодом використали анексію півострова та незаконно побудований міст, щоб контролювати Азовське море.
then they used the annexation of Crimea and the illegally built bridge to try to take control over the Sea of Azov.

російсько-українська угода розділила Азовське море між Росією та Україною,
the second divides the Azov Sea between Russia and Ukraine,

ми сподіваємося, що держави, що входять в НАТО, тепер готові перемістити морські кораблі в Азовське море, щоб допомогти Україні
we hope that states within NATO are now ready to relocate naval ships to the Sea of Azov in order to assist Ukraine

Німеччина є одним із наших найближчих союзників, і ми сподіваємося, що держави НАТО готові скерувати кораблі в Азовське море, щоб підтримати Україну
Germany is one of our closest allies and we hope that states within NATO are now ready to relocate naval ships to the Sea of Azov in order to assist Ukraine