TO THE DEPTHS - переклад на Українською

• до глибини
• до глибин

Приклади вживання To the depths Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as the water area of ports and terminals to the depths that are necessary for the effective operation of the fleet operating on our rivers
Південний Буг, а також акваторії портів та терміналів до тих глибин, які необхідні для ефективної роботи флоту, який працює на наших річках

as well as the water area of ports and terminals to the depths that are necessary for the effective operation of the fleet operating on our rivers
Південний Буг, а також акваторії портів та терміналів до тих глибин, які необхідні для ефективної роботи флоту, який працює на наших річках

Many years ago, he was actually exiled by his older brother Zeus to the depths of Hell and now intends to catch up, having gathered an army of monsters
Багато років тому він був фактично засланий своїм старшим братом Зевсом в глибини Ада і тепер має намір надолужити згаяне, зібравши армію монстрів

watch many dangers lurk in the depths of the sea to try to dodge all the sharks and go down to the depths.
стежити багато небезпек підстерігають в глибинах моря, щоб спробувати ухилитися все акул і спуститися в глибини.

Impacting one to the depths of the soul, Sensei's extraordinary worldview,
Вражаючий до глибини душі неординарний світогляд Сенсея, його захоплююча філософія,

because they are unable to gaze toward the heights or descend to the depths in order to grasp the spiritual dimensions
його погляд не вміє спрямуватися вгору або зійти до глибин, щоб збагнути духовні виміри

to the catacomb"Ghosts of the Opera", will feel the mystique of harmonies of"Angels and Demons" and"> will go to the depths of space with the motives from the"Interstellar".
демонів” та побуває в глибинах космосу з мотивами фільму“Інтерстеллар”.

and then the next teeniest little thing can cause them just to plummet to the depths of despair.
Будь-яка дрібниця може піднести їх на висоти щастя, будь то навіть прості лестощі, а потім наступна дрібниця може занурити їх у глибини відчаю.

constantly forced'to the depths' of utter poverty,
відкидуваний постійно«на дно» ціл­ковитих злиднів,

Cultivating soil up to the depth of 35 cm with subsequent compaction.
Розпушування ґрунту на глибину 35 см з подальшим ущільненням.

Processing soil up to the depth of 35cm, substitute for tillage.
Обробка ґрунту аж до глибини 35 см, заміна оранки.

Continental shelf: 200-m depth or to the depth of.
Континентального шельфу: 200-м або до глибини експлуатації.

Continental shelf: 200 m or to the depth of exploitation.
Континентального шельфу: 200-м або до глибини експлуатації.

Russian continental shelf: 200 m depth or to the depth of exploitation.
Континентального шельфу: 200-м або до глибини експлуатації.

Germany continental shelf: 200-m depth or to the depth of exploitation.
Континентального шельфу: 200-м або до глибини експлуатації.

Italy continental shelf: 200-m depth or to the depth of exploitation.
Континентального шельфу: 200-м або до глибини експлуатації.

Continental shelf: 200m depth or to the depth of exploitation.
Континентального шельфу: 200-м або до глибини експлуатації.

Cultivation up to the depth of 60 cm.
Глибина розпушування до 60 см.

Drilling to the depth up to 6.0;
Свердління глибиною до 6 м;

Loosening up to the depth of 35 cm.
Розпушування на глибину до 35 см.