TO THE EMAIL ADDRESS - переклад на Українською

• на електронну адресу
• на адресу електронної пошти

Приклади вживання To the email address Англійська мовою та їх переклад на Українською

The license recovery process involves resending the license to the email address that was provided when purchasing the most recent license key.
Процес відновлення ліцензії передбачає повторне надсилання останнього придбаного ліцензійного ключа на вказану при здійсненні оплати адресу електронної пошти.

as long as you still have access to the email address you signed up with.
ви все ще маєте доступ до адреси електронної пошти, з якою ви підписалися.

if known only to the email address of the recipient.
якщо відомий тільки електронна адреса одержувача.

after that you will receive a notification to the email address.
після чого Ви отримаєте повідомлення на вашу електронну адресу.

A person can accidentally or specifically sign up in a community that will send discount coupons to the email address.
Людина може випадково або спеціально зареєструватися в якомусь співтоваристві, яке буде надсилати на його електронну адресу дисконтні купони.

If you have any questions concerning registration, please submit them to the email address[email protected].
З питань умов реєстрації напишіть, будь ласка, лист на адресу електронної пошти[email protected].

Or at any convenient time you can write to the email address[email protected].
Або в зручний для вас час пишіть на електронну пошту[email protected].

he has a message to the email address notifying you that the order was in base orders, the online store of the Company.
йому приходить повідомлення на електронну адресу, повідомляє про те, що замовлення потрапив в базу замовлень інтернет-магазину Компанії.

With reference to the email address provided by the user in the context of the sale of a product/service,
Посилаючись на електронну адресу, надану користувачем у контексті продажу товару/послуги,

Life or have agreed to receive commercial information by e-mail to the email address specified in the online store,
Life або погодилися отримати комерційну інформацію по електронній пошті на адресу електронної пошти, вказану в інтернет-магазині,

We have started processing refunds for the cancelled flights and we ask all Wizz Air Ukraine customers to check their mailboxes frequently as all updates will be sent in email regarding refunds to the email address given at the time of booking.
Компанія починає повернення вартості квитків на відмінені рейси і просить всіх пасажирів“Візз Ейр Україна” регулярно перевіряти електронну пошту, оскільки на електронну адресу, вказану під час бронювання, буде відправлено всю інформацію відносно повернення вартості квитків.

The user can always refuse to receive information messages by sending an email to the Operator to the email address of[email protected] with the label“Refusal
Користувач завжди може відмовитися від отримання інформаційних повідомлень, направивши Оператору лист на адресу електронної пошти[email protected] з позначкою«Відмова від повідомленнях про нові продукти

received by the Customer in full from the moment the ticket has been sent by Service Provider to the email address of the Customer.
надані Виконавцем належним чином та отримані Замовником в повному обсязі з моменту відправки Виконавцем на електронну адресу Замовника Квитка.

send your CV to the email address of the institute see.
надсилайте резюме на електронну адресу інститутудив.

its authorized representative to the email address of the Site Administration specified in section 14 of this Agreement.
її уповноваженого представника на адресу електронної пошти Адміністрації Сайту, яка вказана у розділі 14 цієї Угоди.

For a personalized page to be verified by the site administration, the dog owners must send a scanned copy of the dog's passport to the email address, where the full name is given.
Щоб персональна сторінка пройшла перевірку адміністрацією сайту, власники собаки зобов'язані надіслати на електронну адресу скановану копію паспорта собаки де вказано її повне ім'я.

we will notify you via an update or email to the email address associated with your account.
ми повідомимо вам через оновлення або адресу електронної пошти на адресу електронної пошти, пов'язаний з обліковим записом.

To allow User/Buyer to refuse from receiving Seller's promotional materials and/or other commercial offers forwarded by the Seller to the email address specified in the registration form on the Website.
Надати Користувачу/Покупцю можливість відмовитись від отримання рекламних матеріалів та/або інших комерційних пропозицій Продавця, що направляються останнім на адресу електронної пошти, вказаної при реєстрації на сайті.

we ask all Wizz Air Ukraine customers to check their mailboxes frequently as all updates will be sent in email regarding refunds to the email address given at the time of booking.
виплати відшкодувань за скасовані рейси і просимо всіх клієнтів Wizz Air Ukraine частіше перевіряти свої поштові скриньки, тому що всі новини про відшкодування будуть надсилатися електронною поштою на адресу, вказану під час бронювання.

The Buyer shall receive the electronic event ticket by way of its sent to the email address specified by Buyer in order,
Покупець отримує електронні квитки на захід шляхом направлення на електронну пошту, вказану при оформленні замовлення Покупцем,