TO THE KIDNEYS - переклад на Українською

• для нирок

Приклади вживання To the kidneys Англійська мовою та їх переклад на Українською

who works with the manuscripts is an ancient text which referred to the kidneys.
Нью-Йоркського університету Ембер Якоб(Amber Jacob), яка працює з манускриптами, це найдавніший текст, де згадуються нирки.

an increased risk of long-term damage to the kidneys.
підвищеним ризиком довгострокового пошкодження нирок.

It turns out that with prolonged use, these are considered pretty safe drugs can cause irreversible damage to the kidneys.
Виявляється, при тривалому застосуванні ці вважаються практично безпечними препарати можуть стати причиною незворотного пошкодження нирок.

an increased risk of long-term damage to the kidneys.
підвищеним ризиком довгострокового пошкодження нирок.

central nervous system whilst 22% goes to the kidneys!
центральну нервову систему, а 22% йде на нирки.

prevent more serious damage to the kidneys.
запобігти серйознішим пошкодженням нирок.

as well as nephrotoxic- poisonous to the kidneys.
також нефротоксичними- отруйними для нирок.

this makes it function to the kidneys discarding valuable liquid in the bladder.
це робить його функцією для нирок, відкидаючи цінні рідини в сечовому міхурі.

Most often this is a consequence of insufficient blood supply to the kidneys, which can be caused by severe blood loss,
Найчастіше це наслідок недостатнього кровопостачання нирок, яке може бути обумовлено сильною крововтратою, наприклад, після важкої аварії або раптовим падінням кров'яного

horseshoe-shaped kidney on one side of the body An abnormal urine-collecting system Poor blood flow to the kidneys Some of these conditions can be corrected surgically.
підковоподібна нирка з одного боку тіла Аномальна система збору сечі Поганий кровотік до нирок Деякі з цих умов можна виправити хірургічним шляхом.

field horsetail has topizm mainly to the kidneys), provide"evacuation" of waste products.
польовий хвощ має топізм переважно до нирок), забезпечують"евакуацію" продуктів життєдіяльності.

spore-bearing organs appear that are similar in appearance to the kidneys.
з'являються спороносні органи, схожі за зовнішнім виглядом з нирками.

22% goes to the kidneys.
22% надходить в нирки.

falls in transit to the kidneys and leaves us at the first stop.
потрапляє транзитом в нирки і залишає нас на першій же зупинці.

as well as nephrotoxic- poisonous to the kidneys.
також нефротоксичними- отруйними для нирок.

the hypertensive state that accompanies it determine, in the long run, a narrowing of the renal arteries(therefore less blood flows to the kidneys) and damage to renal structures fundamental,
супутнє його гіпертонічне стан визначають у довгостроковій перспективі звуження ниркових артерій(тому менше крові надходить до нирок) і пошкодження ниркових структур.

transported in the blood to the kidneys, and passed out in the urine as the oxidised product urobilin.
транспортується до нирок, окиснюється до уробіліну і виходить разом з сечею.

It should also be noted that the selected antibiotic is delivered to the kidney with blood flow,
Також слід зазначити, що з потоком крові до нирки доставляється обраний антибіотик, отже, за рахунок цього

This indicates that the infection has spread to the kidneys.
Це говорить про те, що інфекція поширилася на нирки.

A bladder infection can become a serious health problem if the infection spreads to the kidneys.
Захворювання може стати великою проблемою для здоров'я, якщо інфекція поширюється на нирки.