TO THE MALDIVES - переклад на Українською

He stated that he had crossed the border during his trip to the Maldives under his own passport

Він заявив, що перетинав кордон під час поїздки на Мальдіви з власним паспортом

Journalists of the program supposed that the President Petro Poroshenko with his friends could fly to the Maldives under fictitious names

Журналісти програми припустили, що президент України Петро Порошенко зі своїми супутниками міг літати на Мальдівські острови під вигаданими прізвищами

what will happen to the Maldives if climate change isn't checked,” Nasheed told reporters.

відбувається і що буде з Мальдівами, якщо зміна клімату не буде зупинено»,- сказав Нашид журналістам.

It was reported that on August 6, the GBR opened a case against Petro Poroshenko for his trip to the Maldives in January 2018.

Як повідомлялося, 6 серпня ДБР відкрило справу проти Петра Порошенка за його поїздку на Мальдіви у січні 2018 року.

what will happen to the Maldives if climate change isn't checked," Nasheed said.

відбувається і що буде з Мальдівами, якщо зміна клімату не буде зупинено»,- сказав Нашид журналістам.

lively reefs increase the desire to escape to the Maldives.

жваві рифи збільшують бажання втекти на Мальдіви.

And in January 2018,“Schemes” revealed that Poroshenko had spent $500,000 on a New Year's trip to the Maldives, sparking public uproar.

А у січні 2018 року«Схеми» викрили, що Порошенко витратив 500 000 доларів на новорічну поїздку на Мальдіви, що викликало суспільний резонанс.

across the vastness that is the Indian Ocean to the Maldives, an archipelago of coral islands.

через водну широчінь, себто Індійський океан, на Мальдіви, архіпелаг коралових островів.

from Mali to the Maldives and beyond.

в Малі, на Мальдівських островах.

By searching for a ticket to the Maldives according the options you need in the search form, you will receive

Здійснивши пошук білету з Мальдіви за потрібнимиВам параметрами в формі пошуку, Ви отримаєте список всіх варіантів перельоту,

ADFD will provide a loan of $14 million to the Maldives for the construction of a 1.5 MW waste processing plant in the city of Addu.

ADFD виділить Мальдівським Островам кредит у розмірі$14 млн для будівництва у місті Адду заводу з переробки відходів в електроенергію потужністю 1, 5 МВт.

Tickets to the Maldives(tickets the Maldives), booking of tickets to the Maldives online- eTicket.

Авіаквитки в Мальдіви(авіаквитки Мальдіви), бронювання авіаквитків в Мальдіви онлайн- eTicket.

travel companies continue to send tourists to the Maldives.

туркомпанії продовжують відправляти туристів на Мальдиви.

As Malé is the main transit area through which tourists travelling to the Maldives pass on their way to the resorts, there are also plenty of souvenir shops.

Оскільки Мале є головним транзитним пунктом, через який туристи потрапляють на свої мальдівські курорти, тут багато сувенірних лавок.

Citizens of Ukraine do not need to pre-register a visa to the Maldives- it is issued at the point of arrival(Male airport) free of charge and is valid for 30 days from the time of entry into the country.

Громадянам України не потрібно заздалегідь оформляти візу на Мальдіви- вона оформлюється в пункті прибуття(аеропорт Мале) безкоштовно і дійсна протягом 30 днів з моменту в'їзду в країну.

Poroshenko also stated that during his trip to the Maldives, he crossed the border with his passport,

Також Порошенко заявляв, що під час поїздки на Мальдіви перетинав кордон з власним паспортом,

in addition to the monetary reward, the winner was waiting for a super-prize- a family trip to the Maldives.

безліч грошових призів щотижня, а у фіналі окрім грошової винагороди на щасливчика чекав супер-приз- мандрівка родиною на Мальдіви.

A separatist statements you should only do this if you will be sending his son on a trip to the Maldives is not, and in Dagestan,

А сепаратистські заяви вам варто робити тільки в тому випадку, якщо ви свого сина будете відправляти на екскурсію не на Мальдіви, а в Дагестан або на вокзал у Волгограді- нехай подивиться

The famous explorer Marco Polo referred to the Maldives as the'flower of the Indies,' while the great traveler Ibn Batuta called her'one of the wonders of the world.'.

Знаменитий мандрівник Марко Поло називав Мальдіви"квіткою Індійського океану", а Ібн Батута вважав з"одним з Чудес світу".

if you want to book a ticket to the Maldives you should choose one of the parameters"one-way" or"both ways" in the search form(above) and click"Search".

Ви хочете забронювати авіаквиток в Мальдіви виберіть в формі пошуку(вище) один з параметрів«В одну сторону» або«В обидві сторони» и натисніть кнопку«Пошук».