Приклади вживання To the preservation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both of these mechanisms had earlier proven to be beneficial to the preservation of Ukraine's old clan structures and patronal politics.
Раніше обидва цих механізми були корисні для збереження старих кланових структур України і патрональних відносин в політиці.In the agreement the two sides reiterate their commitment to the preservation of Syria's political unity
An important contribution to the preservation of the Library was made by her first director O. A. Kasko
Вагомий внесок у збереження та примноження фонду бібліотеки зробили її перший директор О.Antitrust laws are as important to the preservation of economic freedom
Вони також важливі для збереження економічної свободи і нашої системи вільного підприємництва,We should give a little more attention to the preservation of heritage remnants
Варто приділяти трохи більшу увагу збереженню рештків спадщиниit proved essential to the preservation of the United States of America as a working, viable republic.
вона виявилася важливою для збереження Сполучених Штатів Америки як діючої, життєздатної республіки.protect the right to the preservation, development and use of the Russian language
охороняє право на збереження і функціонування російського і інших мов,(j) enhancing the contribution of tourism to the preservation and promotion of the cultural heritage
Підвищення внеску туризму в збереження й просування культурної спадщиниCanada reaffirmed its commitment to the preservation of the human rights and gender equality as
Канада підтвердила свою відданість збереженню пріоритетності у G7 тем прав людиниBoth of these mechanisms had earlier proven to be beneficial to the preservation of Ukraine's old clan structures and patronal politics.
Раніше обидва ці механізми сприяли збереженню старих кланових структур України і патрональних відносин у політиці.Обидві сторони підтверджують свою прихильність збереженню політичної єдностіit proved essential to the preservation of the United States as a working, viable republic.
вона виявилася важливою для збереження Сполучених Штатів Америки як дієвої, життєздатної республіки.is compatible with liberty only if its range is adequately restricted to the preservation of what is called economic freedom.
сумісно з політичною свободою тільки в тому випадку, якщо коло його завдань відповідним чином обмежений збереженням того, що називається економічною свободою.every race has an inviolable right to the preservation and use of its own nationality and language.
кожна народність має недоторкане право на охорону і розвиток своєї національности і мови.Архів єврейських фільмів імені Стівена Спілберга- установа, метою якої є збереження і дослідження єврейського документального кіно.viluchenya and transfer to the preservation of others.
вілучення й передачі на Збереження іншім особам.political aspects- a significant contribution to the preservation of our environment and the lives of future generations.
політичних міркувань, зробили свій внесок у збереження довкілля та життя майбутніх поколінь.I think that having a happy and productive life in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation of our species.
Думаю, що моє щасливе і продуктивне життя тут найбільший внесок, який я можу зробити для захисту нашого виду.productive life in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation of our species, sir.
продуктивне життя у Уейворд Пайнс це найбільш важливий внесок, який я можу зробити для збереження нашого виду, Сер.відзначається тенденція збереження органів і зниження жирової інфільтрації гепатоцитоз.
