TO THE VICTIM - переклад на Українською

• потерпілому
• до жертви
• для потерпілого
• потерпілого
• постраждалому

Приклади вживання To the victim Англійська мовою та їх переклад на Українською

collecting of the put losses to the victim;
стягнення збитків, завданих потерпілому;

society's need for the restoration of human rights to the victim.
потребою суспільства у відновленні прав людини стосовно до жертви.

In order to provide qualified medical assistance to the victim, it is necessary to hospitalize
Для надання кваліфікованої медичної допомоги потерпілого треба госпіталізувати

antidotes to them- this is a critical moment in the process of providing first aid to the victim.
протиотрути до них- це найважливіший момент у процесі надання першої допомоги потерпілому.

which is imperceptible to the victim.
непомітних для потерпілого.

does not provide the necessary assistance to the victim.
предмет не видалити і не надати необхідну допомогу потерпілому.

caused substantialdamage to the victim) of the Criminal Code of Ukraine.
що завдала значної шкоди потерпілому) Кримінального кодексу України.

There are situations when the knowledge of the first medical aid has to be applied to the victim himself.
Бувають ситуації, коли знання про першу медичну допомогу доводиться застосовувати самому потерпілому.

There are situations when the knowledge of the first medical aid has to be applied to the victim himself.
Бувають ситуації, коли знання про першої медичної допомоги доводиться застосовувати самому потерпілому.

That is why the time factor is of great importance in providing first aid to the victim.
Ось чому фактор часу має велике значення при наданні першої допомоги потерпілому.

In the process of transfer of money to the enforcer as a Grand gesture returned a bill to the victim.
В процесі передачі грошей силовик в якості широкого жесту повернув одну купюру потерпілому.

After providing the PNP to the victim, he should immediately be taken to the nearest inpatient medical facility.
Після надання ПНП потерпілому його слід негайно відвезти до найближчого стаціонарного медичного закладу.

the emergency aid to the victim will be the most correct decision.
то викликати швидку допомогу потерпілому буде самим вірним рішенням.

obliged to pay out 6500 euros of compensation to the victim.
порушенні Європейської конвенції і зобов'язав виплатити постраждалому 6500 євро компенсації.

properly administer first aid, and do no harm to the victim.
важливо грамотно надати першу допомогу і не нашкодити потерпілому.

So it must have belonged to the victim for self-defense, which means that Castle was telling the truth.
Мабуть його придбала жертва для самозахисту, а це значить, що Касл каже правду.

the situation got out of control, it is necessary to have the ability to provide first aid to the victim.
ситуація вийшла з-під контролю, потрібно володіти умінням надати потерпілому першу допомогу.

place your mouth close to the victim and blow air until the chest rises.
розмістити свій рот близько до жертви і продувати повітря, поки груди не піднімається.

what to do in this situation to the victim, if there are not nearby people who can help?
робити в цій ситуації потерпілому, якщо поблизу немає людей, здатних надати допомогу?

According to the victim, he was taken to the outskirts of the village,
Зі слів потерпілого, його вивезли на окраїну села,