TO THE WORD OF GOD - переклад на Українською

• на боже слово
• слову божому

Приклади вживання To the word of god Англійська мовою та їх переклад на Українською

Repentance is to admit our sins and turn back to the Word of God, to accept the salvation of the water
Розкаятися- значить визнати свої гріхи і повернутися до слова Божого, прийняти спасіння через воду

This may involve silently listening to the Word of God- which is especially needed during this time of informational noise
Це може бути і мовчазне слухання Слова Божого, яке особливо потрібне в час інформаційного шуму та комерційного галасу,

the importance of listening to the word of God and not to human interpreters.
про важливість прислухатися до слова Божого, а не до його людських інтерпретацій.

my conscience is captive to the Word of God.".
вони суперечать одне одному,- совість моя Словом Божим пов'язана.

my conscience is captive to the Word of God.".
вони суперечать одне одному,- совість моя Словом Божим пов'язана.

we should go at once to the Word of God and to prayer, that our faith,
ми повинні негайно йди до Божого Слова і молитися, щоб наша віра,

important thing in life, that is to say, listening to the Word of God.
справді є найважливішим в житті- йдеться про слухання Слова Божого.

in addition to the Word of God, written and transmitted,
крім записаного і переданого Слова Божого, Таїнств та ієрархічного священства,

in this chapter faith is explained as“listening” to the word of God, the“call” to come out from the isolated self
віра в цій главі пояснюється як«слухання» Слова Божого, як«заклик», вийти з власного«я»,

According to the Word of God, it is essential.
У випадку молитви Словом Божим це необхідно.

Next to the Word of God music deserves the highest praise.
Музика заслуговує найвищої похвали одразу після Слова Божого.

On Sundays, many people have listened to the Word of God.
Через кілька тижнів уже сотні людей слухали Слово Боже.

I want to take you to the Word of God.
Я бажаю поділитися з вами Словом Божим.

And so the Christian must constantly hold on to the Word of God.
Тому кожен християнин повинен постійно звертатися до слова Божого.

There is a freshness to the Word of God every time we read it.
Боже натхнене Слово є для нас нагадуванням щоразу, як ми читаємо його.

According to the word of God, all apostles hold a special place in the Church.
За свідченням слова Божого, апостоли займають особливе місце в Церкві.

Bishop Peter spoke on the importance of listening to the word of God as many did.
Владика Петро говорив наскільки важливо слухати слово Боже, як це робили багато з присутніх.

Do we listen to the Word of God and allow it to change our lives?
Чи ми готові довіритися Богові і змінити своє життя?…?

According to the Word of God a nation divided against itself, cannot stand.
Адже Господь сказав- держава, розділена в собі, не встоїть.

Ecclesia reformata, semper reformanda secundum verbum Dei(the church reformed, always reforming according to the Word of God).
Принцип Ecclesia Semper Reformanda має продовження: secundum verbum Dei(за Словом Божим).