Приклади вживання To understand what happened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he did not need any consultations of lawyers and historians to understand what happened to the Ukrainian nation in 1932-1933.
познайомившись з цими матеріалами, він не потребував жодних консультацій юристів та істориків, щоб зрозуміти, що сталося з українською націю в 1932-1933 роках.my administration stands ready to provide every member with the information they need to understand what happened in Syria and why it has such profound implications for America's national security.
готова надати кожному члену Конгресу інформацію, потрібну їм для розуміння того, що сталося в Сирії, і чому це має такі глибокі наслідки In order to understand what happened to your still very young bush,
Для того щоб зрозуміти, що ж сталося з вашим ще зовсім молодим кущем,there I'm trying to understand what happened.
там я намагаюся зрозуміти, що трапилося.Engineers can analyze the first minute of the incident several hours or even weeks to understand what happened or predict the process trend when changing parameters",
Інженери можуть аналізувати першу хвилину інциденту кілька годин або навіть тижнів для того, щоб зрозуміти, що трапилося або спрогнозувати розвиток процесу при зміні параметрів»,You try to understand what happens.
Ви намагаєтеся зрозуміти, що відбувається.I would like Americans to understand what happens to people in Ukraine.
Мені б хотілося, щоб американці зрозуміли, що відбувається з людьми в Україні.Objective: To understand what happens to the consumption of coffee in the next two years.
Мета: зрозуміти, як зміниться споживання кави в найближчі два роки.He and his colleagues want to understand what happens at the center of a black hole,
Він і його колеги хотіли б зрозуміти, що відбувається в центрі чорної діриThe marketer's task is to understand what happens in the buyer's consciousness between the arrival of outside stimuli
Завдання маркетолога- зрозуміти, що відбувається у свідомості споживача між моментом впливу на нього зовнішніх стимулівso to understand what happens to a person, sometimes easier that others.
тому зрозуміти, що відбувається з людиною, часом легше саме оточуючим.для моделювання майбутніх змін клімату нам потрібно зрозуміти, що відбувається, коли прогрівання(a) Why is it difficult for most people to understand what happens when someone is anointed?
Чому більшості людей важко збагнути, що відбувається, коли хтось стає помазанцем?it is necessary to understand what happens in the stomach when forming an ulcer,
необхідно розібратися, що відбувається в шлунку при утворенні виразки,You need to understand what happens to the child at different stages of its development to make sure that this process is normal.
Ви повинні розуміти, що відбувається з дитиною на різних етапах її розвитку, щоб переконатися, He tried to understand what happens to these particles, if the gravitational field is too large to allow light to leave.
Він намагався зрозуміти, що станеться з цими частками, якщо гравітаційне поле буде занадто великим, щоб світло могло його покинути.Don't need to be an expert chemist or physicist to understand what happens in case of a breakthrough fuel in the deep layers of the Black sea hydrogen sulphide.
Не треба бути експертом хіміком або фізиком, щоб зрозуміти, що станеться в разі прориву газоопровода у глибинних шарах сірководню Чорного моря.illustrations help to understand what happens inside mechanisms and effects,
ілюстрації дають певне розуміння того, що відбувається всередині механизмів та явищ,To understand what happens if the IMF withdraws,
Щоб зрозуміти, що станеться, якщо піде МВФ,This can be the key to understanding what happens when the brain is active," says levy.
Це може бути ключем до розуміння того, що відбувається, коли мозок активний», говорить Леві.
