Приклади вживання Took another Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia and Turkey took another step toward normalizing ties,
Туреччина й Росія зробили ще один крок до повної нормалізації відносин,other things changed life as we knew it, but that took another few decades.
радіокомунікації та інші речі змінили наше життя, хоча це і зайняло ще кілька десятків років.That happened to some extent, though it took another 50 years and people remain part of the process.
The events that took place with the support of the Embassy of Spain took another step towards the rapprochement of cultures
Заходи, які пройшли за підтримки Посольства Іспанії, зробили ще один крок на шляху зближення культурI finished this process in about 3 weeks, but it took another 3 weeks of reading notes, taking the prac.
Я закінчив цей процес близько 3 тижнів, але це зайняло ще 3 тижнів читання нотаток, приймаючи практику.So, I took another picture or two(which didn't produce any errors),
Так, Я зробив ще один знімок або два(які не виробляють ніяких помилок),In July 2002, Novell took another significant step forward with its acquisition of SilverStream Software,
У липні 2002 року Novell зробила ще один важливий крок, купивши SilverStream Software, лідера в області розробки застосунків,He then took another step by associating a device with its own nervous system to control robotic arms,
Потім він зробив ще один крок, зв'язавши пристрій з власної нервової системою для управління роботизованою рукою,Dobrobud company took another step forward in automating the production of parts for the designers of self-assembly wooden houses from glued beams.
Компанія ДОБРОБУД зробила ще один крок вперед в автоматизації виробництва деталей конструкторів для самостійної зборки дерев'яних будинків з клеєного бруса.The other day, fans of free TV provider"GeoTelekom" took another interesting gift in the form of a full-fledged sport channel. Of course, free.
Днями любителям безкоштовного ТВ провайдер«ГеоТелеком» зробив ще один цікавий подарунок у вигляді повноцінного спортивного телеканалу. Звичайно, безкоштовного.Recently, Ukraine took another resolute step toward unbundling of the gas transmission system operator(G-TSO).
Днями Україна зробила ще один рішучий крок до анбандлінгу оператора ГТС.Google took another step toward it.”.
оголошених сьогодні, Google зробив ще один крок до неї.Our country took another important move forward on its path toward building a European state where all are equal under the law.
Наша країна зробила ще один важливий крок на шляху до побудови европейської держави, де всі рівні за законом.So, we took another group, a large group of Americans,
Тож, ми взяли ще одну велику групу американцівUndaunted, Jones and Rogers took another shot at attracting community,
Незламані невдачею, Джонс і Роджерс зробили ще одну спробу зібрати співтовариство ентузіастів,however the state revenue Service took another month to fully deal with them
Службі державних доходів потрібен ще місяць, щоб повністю з ними розібратисяGoogle announced Android Auto at Google I/O in 2014, but it took another year before you could actually get it in a car.
У 2014 році Google оголосив Android Auto на вході-виводі Google, але це зайняв ще рік, перш ніж ви могли його отримати на машині.Each generation in a developing society has certain advantages over its predecessors not least because the existing information it added my knowledge and took another step forward.
Кожне покоління в розвиненому суспільстві має певні переваги перед своїми предшественниками хоча б тому, що до існуючої інформації воно додало свої знання і зробило ще один шаг вперед.In 1963, in the history of Maserati took another turn, singled out the brand among other automakers.
У 1963 році в історії Maserati стався ще один поворот, який виділив марку серед інших автовиробників.In 1963, in the history of Maserati took another turn, singled out the brand among other automakers.
У 1963 році в історії Maserati відбувся ще один поворот, що виділив марку серед решти автовиробників.
