Приклади вживання Torpedo boat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MAS 15 was the only motor torpedo boat in history to sink a battleship, the Austro-Hungarian vessel Szent István in 1918.
MAS 15 став єдиними моторним торпедним човном в історії який потопив лінкор, австро-угорське судно Szent István у 1918.The first Soviet-made torpedo boat“Pervenets” ANT-3 was tested(chief constructor- A.N. Tupolev).
Випробування першого радянського торпедного катери"Первісток" АНТ-3(головний конструктор- А. Н. Туполев).the whole thing played on a torpedo boat.
все відбувалось вже на торпедному катері.of little known but perhaps some of the most daring naval combatants of World War II: the torpedo boat crews.
невеликій групі одних з найбільш відважних морських підрозділів часів Другої Світової війни- торпедним катерам.It could mount guns capable of destroying the torpedo boat before it was within range to use its own weapons.
На них встановлювали гармати які були спроможні знищувати торпедні катери до того як вони могли вийти відстань атаки.G-1, G-2, and G-3 were designed by Simon Lake of the Lake Torpedo Boat Company, while G-4 was designed by American Laurenti.
G-1, G-2, і G-3 були розроблені Simon Lake з компанії Lake Torpedo Boat, в той час як G-4 був розроблений American Laurenti.Mail tender, a small tender used to speed the delivery of mail from large liners Motor torpedo boat tender, a mobile base
Поштовий тендер, невеликий тендер використовували для швидкої доставки пошти з великих лайнерів Тендер моторних торпедних човнів, мобільна базаother naval vessels and weapons, including a type of torpedo and a destroyer, a torpedo boat that could fire a cannon from an underwater port.
у тому числі одного з видів торпеди, ескадреного міноносця та торпедного катера, що здатен був вести вогонь з гармати по підводних цілях.Unlike Polyphemus, which was primarily a torpedo boat, with ramming a secondary function,
На відміну від"Поліфема", який був, насамперед міноносцем з тараном. який виконував допоміжну функцією,together with the 30-ton river torpedo boat Trotușul, occupied the port of Brăila, after the Germans retreated from the city.
монітор разом з 30-тонною річковою торпедною канонеркою Trotușul зайняв порт Браїла після відходу німців з міста.Torpedo), and">are covered under PT boat although the class type was still"motor torpedo boat".
тому мали назву PT Minesweeper Anti-submarine vessel with extra depth charges Torpedo boat, with two 533 mm(21 in) torpedo tubes Torpedo training vessel Only 18 vessels were completed by the time the war ended.
Тральщик Протичовновий корабель з глибинними бомбами для великих глибин Торпедний катер, з двома 533 мм Four quick-firing 3-pounder Hotchkiss guns were added on the breastwork for torpedo boat defence as well as five machine guns
Чотири швидкострільних 3-фунтових гармати Гочкісса були додані на бруствер для захисту від міноносців, а також п'ять кулеметів і кілька прожекторів.[1]Motor Torpedo Boats.
Моторні торпедні човни.The Motor Torpedo Boats.
Моторні торпедні катери.German torpedo boats of World War II.
Німецькі торпедні катери Другої Світової війни.allied countries had their torpedo boats.
країни-союзника були свої торпедні катери.Many countries have refused torpedo boats completely and forever in favor of the missile.
Багато країн відмовилися від торпедних катерів повністю і назавжди на користь ракетної зброї.The Bulgarians also possessed a small navy of six torpedo boats, which were restricted to operations along the country's Black Sea coast.
Болгарське царство також мало невеликий флот з шести торпедних катерів, дія яких була обмежена операціями на Чорному морі.German motor torpedo boats of the Second World War were called S-boote(Schnellboote,"fast boats")
Німецькі моторні торпедні човни часів Другої світової мали назву в Крігсмаріне S-boote(Schnellboote,"швидкі човни")
