TOTALITARIANISM - переклад на Українською

• тоталітаризм
• тоталітаризму
• тоталітарний режим
• тоталітаризмом
• тоталітаризмів
• тоталітарно

Приклади вживання Totalitarianism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Totalitarianism- Form government,
Тоталітаризм- форма державного правління,

What came to replace the creator of one of the two apocalypses of the XX century- Soviet totalitarianism was not a system of general well-being, but one of reckless cynicism.
На зміну творцеві одного з двох апокаліпсисів ХХ століття- радянському тоталітаризмові- прийшов не лад загального благоденства, а лад безоглядного цинізму.

As a species, we have largely overcome the kind of potent emotional appeal that made colonialism desirable and totalitarianism possible.
Як вид, ми багато в чому подолали сильну емоційну привабливість, яка робила колоніалізм бажаним і тоталітаризм можливим.

in order to fight totalitarianism, is forced to copy its methods
демократія для боротьби з тоталітаризмом повинна зкопіювати його методи

Democracy is the rule of minorities(defending themselves from the majority, which is always prone to degenerate into totalitarianism or“populism”);
Демократія- це влада меншості(захистити себе від більшості завжди схильної до переростання у тоталітаризм,«популізм»);

Prime Minister Andrei Babish during Sunday celebrations of the anniversary of protests against communist totalitarianism, put on a tie with the Russian tricolor,
Прем'єр-міністр Андрій Бабіш під час недільних святкувань річниці протестів проти комуністичного тоталітаризму, надягнув краватку з російським триколором,

Postmodernism in this sense is marked by a victimary politics that is productive in its opposition to modernist utopianism and totalitarianism but unproductive in its resentment of capitalism
Постмодернізм у цьому сенсі відзначається віктимною політикою, продуктивною протиставленням модерністського утопізму та тоталітаризму, але непродуктивною за своє обурення капіталізмом та ліберальною демократією,

In it, Arendt argues that totalitarianism was a"novel form of government",
У ній Арендт стверджує, що тоталітаризм був"новою формою правління",

authoritarianism, totalitarianism, is the centralization of power
авторитаризму, тоталітаризму- є централізація влади

In addition, totalitarianism works especially from the development of an ideological machine that lowers a type of culture
Крім того, тоталітаризм працює особливо від розвитку ідеологічної машини, яка знижує тип культури або унікальні символічні уявлення,

The great struggles of the twentieth century between liberty and totalitarianism ended with a decisive victory for the forces of freedomand a single sustainable model for national success:
Великі битви XX століття між свободою і тоталітаризмом завершилися переконливою перемогою сил свободи і єдино життєздатної моделі національного успіху- свободи,

The Sejm of the Republic of Poland pays tribute to the victims of Nazi and Soviet totalitarianism and expresses the desire that the history of their martyrdom never be falsified
Сейм Польської Республіки віддає данину пам'яті жертвам нацистського і радянського тоталітаризму і висловлює бажання, щоб історія їх мучеництва ніколи не фальсифікувати

Totalitarianism(from Lat. totalis- whole,
Тоталітаризм(від лат. totalis- весь, цілий,

The Sejm of the Republic of Poland pays tribute to the victims of Nazi and Soviet totalitarianism and expresses the desire that the history of their martyrdom never be falsified
Сейм Польської Республіки віддає данину пам'яті жертвам нацистського і радянського тоталітаризму і висловлює бажання, щоб їх історія мучеництва ніколи не була фальсифікована

One of the bloodiest terror acts commited by the totalitarianism in XX century,
Будучи одним з найкривавіших актів терору, здійснених тоталітаризмом в історії ХХ століття,

full-blooded totalitarianism triggered by the First World War came to an end between the collapse of Nazism
повнокровний тоталітаризм, поява якого пов'язана з Першою світовою війною, зник між колапсом нацизму

party rule makes for totalitarianism, but also a specific system of production
партійного панування веде до тоталітаризму, а й особлива форма виробництва

In the wake of fighting Stalinism and totalitarianism in Ukraine during the 60's and formed zhurtovuyetsya generation young Writers
На хвилі боротьби зі сталінізмом і тоталітаризмом в Україні з початком 60-х років формується і згуртовується покоління молодих літераторів

the death camps were disbanded, totalitarianism as a system of pervasive, oppressive rule stayed intact for three more decades,
табори смерті позакривали, тоталітаризм як система всюдисущого репресивного права залишився недоторканним ще на три десятиліття,

Archival documents pertaining to the political struggle of the middle of the last century, and especially political repressions in those countries which have moved from totalitarianism to democracy have long been open to the public.
Архівні документи, які стосуються політичної боротьби середини минулого століття, а особливо політичних репресій, у тих країнах, що перейшли від тоталітаризму до демократії, давно відкриті для громадськості.