ТОТАЛІТАРНИЙ РЕЖИМ - переклад на Англійською

• totalitarian regime
• totalitarianism
• totalitarian regimes

Приклади вживання Тоталітарний режим Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1997 році люди африканської країни Заїр(на даний момент Демократична Республіка Конго) скинули тоталітарний режим президента Жозефа Мобуту(Joseph Mobutu).
In 1997, the African nation of Zaire(now the Democratic Republic of the Congo)overthrew the totalitarian regime of Joseph Mobutu.

У лютому 1948 року комуністична партія здійснила державний переворот і встановила у державі тоталітарний режим.
After the coup in 1948 the Communist Party took over the government and introduced a totalitarian regime in the country.

тоді вона буде не кращою, ніж тоталітарний режим, який потрібно ліквідувати….
since it would then be no better than the totalitarian regime which is to be dismantled.

розповідає про незвичайну інформаційну війну, в якій тоталітарний режим бореться з героями популярної культури і… програє!
kind of information war, where a totalitarian regime stands face to face with the heroes of popular culture!

відкритості політики в Африці немає, але записувати весь континент в тоталітарний режим не варто.
thinking that the whole continent lives in a totalitarian regime would also be a mistake.

Радянський тоталітарний режим був кровно зацікавлений у знищенні,
Soviet totalitarian regime was vitally interested in the destruction,

для послаблення якої сталінський тоталітарний режим здійснив винищення українського селянства як питомої частини нації
to weaken which the Stalin's totalitarian regime carried out genocidal extermination of Ukrainian peasantry as the prevalent part of the nation

Сталінський тоталітарний режим доклав багато зусиль для того, щоб про Голодомор мовчали всі, і навіть ті люди, що його пережили, а також їхні діти та внуки.
The Stalinist totalitarian regime tried hard to ensure that everyone kept silent about the Holodomor even people who had survived it, as well as their Children and grandchildren, so that no one knew about this genocide abroad.

в іншій встановився антинаціональний тоталітарний режим, визнавався міжнародним співтовариством
in another vstanovyvsya antinational totalitarian regime, recognized by the international community

Утворений в 1922 році Союз Радянських Соціалістичних Республік мав однопартійну політичну систему(комуністична партія), тоталітарний режим та ідеологію марксизму-ленінізму(крайня ліва).
The Union of Soviet Socialist Republics, founded in 1922, had a one-party political system(Communist Party), a totalitarian regime and an ideology of Marxism-Leninism(extreme left).

руки Сталіна 21-століття- а в світі достатньо тих, хто хоче приміряти цю роль- результатом стане найгірший тоталітарний режим в історії людства.
the world has enough of those who wants to try this role- the result will be the worst totalitarian regime in human history.

Але якщо ця потужність опиниться в руках“Сталіна 21-століття”, а кілька таких кандидатів вже є, то результатом може бути найгірший тоталітарний режим у світі.
But if this power falls into the hands of Stalin the 21 century and the world has enough of those who wants to try this role- the result will be the worst totalitarian regime in human history.

технологіями- тоталітарний режим, який відкрито проголосив метою свого існування ваше знищення.
commodities and technology to a totalitarian regime that openly declared their destruction to be the goal of its existence.

то«Католицьку лігу» сильно б не хвилювало, що вільна країна типу Австралії вирішила наслідувати тоталітарний режим Північної Кореї.
it would not matter a whole lot to the Catholic League if a free nation like Australia decided to emulate the totalitarian regime in North Korea.

де запанував тоталітарний режим.
found themselves together under a totalitarian regime.

Вони відчули на власній шкірі, що їхній омріяний«русский мир»- це тоталітарний режим, це аналог Північної Кореї з її вічним«одобрямсом».
They felt in their own skin that their coveted“Russian world” is a totalitarian regime, it is similar to North Korea, with its eternal“approval”.

Вони відчули на власній шкурі, що їх жаданий«русскій мір»- це тоталітарний режим, це аналог Північної Кореї з її вічним«одобрямсом».
They felt in their own skin that their coveted“Russian world” is a totalitarian regime, it is similar to North Korea, with its eternal“approval”.

як черговий тоталітарний режим винищує власний народ,
watch yet another totalitarian regime destroy its people,

вона сама ніколи не намагалася відновити тоталітарний режим або повалити законну владу.
since she had never attempted to restore the totalitarian regime or to overthrow the legitimate authorities.

Очевидно, що для Сталіна- диктатора, який встановив тоталітарний режим в Радянському Союзі
It is clear that for Stalin, a dictator who had installed a totalitarian regime in the Soviet Union