TOTALITARIAN - переклад на Українською

• тоталітарних
• тоталітаризму
• тоталітарнoї
• тоталітаристського
• тоталітарного
• тоталітарної
• тоталітарні

Приклади вживання Totalitarian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then there will be a large totalitarian state with nuclear power stations
Тоді з'явиться велика тоталітарна держава з АЕС та урановими рудниками,

In 1940-1950s in a Soviet totalitarian society a new phenomenon emerged that was inspired by cultural influences from the countries of Western Europe and the USA.
На межі 1940- 1950-х рр. у радянському тоталітарному суспільстві з'явився новий феномен, породжений культурними віяннями з країн Західної Європи та США.

In any society not totalitarian, then, certain cultural forms predominate over others,
Але в кожному не тоталітарному суспільстві певні культурні форми мають перевагу над іншими, так само

In a totalitarian hegemonic society the only freedom that is left to the individual,
У тоталітарному гегемоністському товаристві у індивіда залишається тільки одна свобода, оскільки її не можна у нього відібрати,

Islamism is third totalitarian ideology(following fascism
Ісламізм- це третя тоталітарна ідеологія(після фашизму

Upon gaining independence it became a totalitarian one-party state under the presidency of Hastings Banda,
Після отримання незалежності вона стала тоталітарною однопартійною державою під головуванням Гастінгса Банди,

It was over centralized, totalitarian and authoritarian country not compatible with the principles of democracy,
Це була над централізована, тоталітарна і авторитарна країна, не сумісна з засадами демократії,

The main theme of the book-"the writer and the totalitarian state"- is too important for literature,
Основна тема книги-“письменник і тоталітарна держава”- надто важлива для літератури,

It was a totalitarian machine, for which quotas were determined for"enemies of the people," the number of those who needed to be repressed.
Це була тоталітарна машина, в якій визначали квоти на«ворогів народу», кількість тих, кого потрібно було репресувати.

Whereas providing objective comprehensive information about the Communist totalitarian past leading to a deeper understanding
Що представлення об'єктивної інформації про тоталітарне комуністичне минуле, як привід до глибшого розуміння

the reality was a totalitarian state that used terror
а реальність- це тоталітарна держава, яка використовувала терор

Had it not been for the Party's totalitarian rule, this fire could have started decades earlier, and in a much more controllable and sustainable fashion.
Якби не тоталітарне правління КПК, цей вогонь розгорівся б на кілька десятиліть раніше і був би більш контрольованим і стійким.

spiritual degradation which are present at consciousness of the person living in the totalitarian validity.
духовної деградації, які неодмінно присутні у свідомості людини, що живе в тоталітарній дійсності.

precisely because through his whole life he defended an integral totalitarian outlook of life and permitted no infringement of it whatever.
все життя сповідував і захищав цілісне, тоталітарне світогляд, не допускав жодних порушень цієї цілісності».

Many of the formerly Communist societies had weak civic traditions before the advent of communism, and totalitarian rule abused even that limited stock of social capital.
Багато колишніх комуністичних суспільств мали слабкі громадянські традиції до утвердження комунізму, а тоталітарне правління знищило навіть обмежний запас соціального капіталу.

refused to be dragged back into a totalitarian past.
відмовилася повертатися в тоталітарне минуле.

as he tries to survive in the totalitarian and oppressive world of World War II-era Japan.
який намагається вижити в тоталітарному і гнітючому світі в Японії часів Другої світової війни.

Though, skeptics may argue that both civil and totalitarian societies imply the existence of the state,
Щоправда, скептики можуть заперечити в тому питанні, що і громадянське, і тоталітарне суспільство передбачає наявність держави,

After all we continue to live according to a Constitution in which socio-economic rights are written out almost like an ideological drug in a totalitarian state.
Адже ми й досі живемо за Конституцією, у якій соціально-економічні права виписані майже як ідеологічний наркотик у тоталітарній державі.

the Games allowed the regime to enforce its totalitarian rule upon this grand sports event.
які дозволили режиму проявити своє тоталітарне правління на цій грандіозній спортивній події.