Examples of using Totalitarian in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
already or embryonically totalitarian party, usurped power
이미 혹은 애초에 전체주의적 당이었던 볼셰비키(공산주의자들)는 권력을 강탈했고,It sounds completely totalitarian, I know, but I believe that no child,
전체주의적으로 들린다는 건 알지만, 그 어느 곳의 아이도 아이를The hints about an old man's reluctance and television's power suggest that totalitarian overreach might not start at the top- at least, not in the sense we often imagine.
노인의 꺼리는 것과 TV의 힘에 대한 암시는 전체주의적인 지나친 행동이 적어도 우리가 종종 상상하는 의미가 아닌 꼭대기에서 시작할 수는 없다는 것을 암시합니다.In countries where communist totalitarian power has not yet been established, people are also in danger
Price treats the social order it established as a"state capitalist" totalitarian nightmare.
한편으론 레닌의 당이 건설한 사회질서를 끔찍한 전체주의적인 "국가자본주의"로 취급한다.The inter-Korean division between the capitalist South and the"communist" North that has continued after the 1950-53 Korean War until now is also thrown in for good measure into the mix that reinforces this totalitarian psychology.
The inter-Korean division between the capitalist South and the " communist " North that has continued after the 1950 - 53 Korean War until now is also thrown in for good measure into the mix that reinforces this totalitarian psychology. 한국인 사이에 일어나는 남쪽의 자본주의자들과 북쪽의'공산주의자들'간 분열은 1950-53년 한국전쟁 이후부터 지금까지 전체주의적 심리학을 강화시키는 복합체 중 하나의 수단으로 사용되고 있다.We are told that the disintegration of the Communist regimes in the early 1990s signalled the end of ideology: the time of large-scale ideological projects culminating in totalitarian catastrophe was over;
우리는 1990년대 초 공산주의의 체제의 해체가 이데올로기의 종말을 신호했다는 얘기를 듣는다: 전체주의적 파국에서 정점에 이른 거대 규모의 이데올로기적 기획들의 시대는 끝났다;for many North Korean refugees, life outside their closed, totalitarian country is still not easy.
하지만 수많은 탈북자들에게 그 폐쇄적이고 전체주의적 국가 밖에서의 삶은 여전히 쉽지 않다.From 1922 to 1925, the Fascist movement led by Benito Mussolini seized power in Italy with a nationalist, totalitarian, and class collaborationist agenda that abolished representative democracy,
년 부터 1925년 까지, 베니토 무솔리니 가 이끄는 파시스트 는 민주주의를 폐기하고 전체주의자, 국가주의자, 고위 협력자들을 장악하고 사회주의자,From 1922 to 1925, the Fascist movement led by Benito Mussolini seized power in Italy with a nationalist, totalitarian, and class collaborationist agenda that abolished representative democracy,
년 부터 1925년 까지, 베니토 무솔리니 가 이끄는 파시스트 는 민주주의를 폐기하고 전체주의자, 국가주의자, 고위 협력자들을 장악하고 사회주의자,In 1937, Charles Watson, a Christian missionary in Egypt, described Islam as totalitarian because“by a million roots, penetrating every phase of life, all of them with religious significance, it is able to maintain its hold
년 이집트의 기독교 선교사였던 찰스 왓슨은 이슬람을 전체주의라고 묘사하면서, “일상생활의 모든 부분을 꿰뚫는 수백만 개의 뿌리들에는 모두 종교적인 의미가 부여되어 있으며,We are told that the disintegration of the Communist regimes in the early 1990s signalled the end of ideology: the time of large-scale ideological projects culminating in totalitarian catastrophe was over; we had entered a new era of rational, pragmatic politics.
우리는 1990년대 초 공산주의의 체제의 해체가 이데올로기의 종말을 신호했다는 얘기를 듣는다: 전체주의적 파국에서 정점에 이른 거대 규모의 이데올로기적 기획들의 시대는 끝났다; 우리는 합리적이고 실용적인 정치라는 새로운 시대로 접어들었다.That has seen the difficulties of life in Berlin but chose to accept them, that continues to build this good and proud city in contrast to a surrounding totalitarian presence, that refuses to release human energies or aspirations, something that speaks with a powerful voice of affirmation,
베를린에서 사는 어려움을 보았으면서도 이를 받아들이고 인간의 에너지나 소망을 표출하기를 거부하는 전체주의적 환경에도 불구하고 이 훌륭하고 자랑스러운 도시를 계속 건설하는 그 무엇,New Age is thinking based on totalitarian unity and that is why it is a danger 71 More moderately:"We are authentic when we'take charge of' ourselves,
뉴에이지는 전체주의적 일치를 바탕으로 한 사상이기 때문에 위험하다……. ”71 좀 더 온건하게 말하면, “우리가 우리 자신을 ‘돌볼' 때, 또 우리의 선택과New Age is thinking based on totalitarian unity and that is why it is a danger 71 More moderately:"We are authentic when we'take charge of' ourselves,
뉴에이지는 전체주의적 일치를 바탕으로 한 사상이기 때문에 위험하다…. ”71 좀 더 온건하게 말하면, “우리가 우리 자신을 ‘돌볼'때, 또 우리의 선택과 반응이Totalitarian rule.
분류: 전체주의.Totalitarian dictators.
분류: 전체주의.Totalitarian model.
분류: 전체주의.Totalitarian system.
분류: 전체주의.This helped to undermine Russian society's political and organizational ability to resist the totalitarian thrust of Stalinism.
이는 스탈린주의의 전체주의적 공격에 저항할 수 있는 러시아 사회의 정치적, 조직적 능력을 손상시키는데 일조했다.
