Приклади вживання Visa waiver Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bermuda are not participants in the Visa Waiver Program.
Бермудські острови не є країнами-учасниками програми безвізового в'їзду.Countries nominated for status in the Visa Waiver Program are in between"road map" status
Країни, які мають бути призначені для отримання статусу у Програмі безвізового режиму між“дорожньою картою”introduces new requirements for the 38 countries participating in the visa waiver program in the country.
ввела нові вимоги для 38 країн, що беруть участь у програмі безвізового в'їзду в країну.What does it mean for Ukraine- according to previous decision of Coreper, visa waiver for Ukraine and Georgia can not be introduced before new mechanism is adopted.
Що це означає для України- згідно з попереднім рішенням Кореперу, безвізовий режим з Україною і Грузією може бути ухвалено тільки після ухвалення нового механізму призупинення.you are from a country that is not eligible for the visa waiver program.
ви з країни, яка не вирішується доступ до програми безвізового режиму.People from“visa waiver” countries,
Люди з“Безвізовий режим” країни,How long can Polish citizens stay in the U.S. when traveling there without a visa within the Visa Waiver Program?
Як довго громадяни Польщі можуть перебувати в США, якщо вони їдуть без you are from a country that is NOT permitted access to the visa waiver program.
увійти в США для туризму, але ви з країни, яка не вирішується доступ до програми безвізового режиму.Holders of diplomatic passports of Bosnia and Herzegovina have visa waiver for certain countries for which obtaining pre-arrival visa for regular passport is required.
Власники дипломатичних паспортів Боснії і Герцеґовини мають безвізовий режим для деяких країн, для яких потрібна віза до прибуття на регулярний основі.We send out emails to let you know about countries and the Visa Waiver Program.
Ми розсилаємо електронні листи, щоб повідомити вам про країни та Програму безвізового режиму.Віза і ЦЕ(Безвізовий режим) додатка тепер завершена в Інтернеті.Belarus ratified the intergovernmental agreement with China on mutual visa waiver for holders of ordinary passports travelling for tourism purposes.
Білорусь ратифікувала міжурядову угоду з Китаєм про взаємну відмову від віз для власників звичайних паспортів, які подорожують з туристичними цілями.Since they are not part of the Visa Waiver Program, VWP requirements for machine-readable or biometric passports do
Так як, вони не відносяться до програми безвізового в'їзду, вимоги програми All eligible worldwide travelers who want to journey to the usa below the Visa Waiver Program should submit an application for authorization.
Прийнятні міжнародні мандрівники, які бажають поїхати до Сполучених Штатів за програмою відмови від візи, повинні подати заяву на отримання дозволу.For details regarding changes under the Visa Waiver Program Improvement and Terrorist Travel Prevention Act of 2015(the Act),
Для отримання більш детальної інформації про зміни в Програмі безвізового в'їзду та Акт про запобігання Tourists from“visa waiver countries” will have to be tested prior to arrival in the EU, using the European system of authorization and information on travel(ETIAS).
Мандрівники«безвізових країн» зможуть проходити перевірку до прибуття до Євросоюзу, використовуючи Європейську систему авторизації та інформації щодо подорожі(ETIAS).UkrlifeTV: Visa waiver for Ukraine. What documents are necessary to cross the border?
We have agreed at the meetings in Macedonia to soon sign a visa waiver agreement- text is almost ready-
На зустрічах в Македонії домовилися, що найближчим часом підпишемо угоду про безвіз- текст майже готовий-Note: Visa waiver admittees(WT/WB) are NOT entitled to extensions
Примітка: Безвізовий Допущені(WT/ ВБ) не мають права розширеньVisa waiver agreement for diplomatic and service passports was
