ТОТАЛІТАРИЗМОМ - переклад на Англійською

• totalitarianism

Приклади вживання Тоталітаризмом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоталітаризм є антиподом демократії.
Islam is the antithesis of Democracy.

Тоталітаризм Вчора і Сьогодні.
Spiritualism Yesterday and Today.

А чи припустимо, щоб демократія і тоталітаризм ставилися на один щабель?
Can a democracy and a totalitarianism coincide in one society?

П'ять ознак тоталітаризму.
Five Signs of Perfectionism.

Чи це не повернення до тоталітаризму?
Is this not a return to savagery?

Це повернення до тоталітаризму.
A return to radicalism?

Нацистського та радянського тоталітаризму.
Nazi and Soviet totalitarians.

Тільки так можна уникнути тоталітаризму.
This is the only way we will avoid perfectionism.

Ми повинні разом протистояти тоталітаризму.
We must stand together against totalitarianism.

Тобто- назад до тоталітаризму.
Alright, back to Legalism.

Це був свого роду тоталітаризм.
That's my kind of radicalism.

Таким чином, тоталітаризм, як породження людства,
Therefore, totalitarianism as an offspring of a humanity without Christ,

Вони нагадують пропагандистські наративи епохи сталінського тоталітаризму, які засудив навіть радянський лідер Микита Хрущов».
They allude to the propaganda messages of the Stalin's totalitarian era, already condemned even by a Soviet leader Nikita Khrushchev.

коричневим та червоним тоталітаризмами і геноцидом, вони прагнуть справедливого суспільства
brown and red totalitarianism and genocide, they seek a just society

Вони нав'язують пропагандистське послання періоду сталінського тоталітаризму, що вже навіть засудив радянський лідер Микита Хрущов.
They allude to the propaganda messages of the Stalin's totalitarian era, already condemned even by a Soviet leader Nikita Khrushchev.

добре продумана міжнародна пропаганда, якої в Європі не бачили з часів нацистського та радянського тоталітаризмів.
sophisticated international propaganda at a level not witnessed in Europe since the time of Nazi and Soviet totalitarianism.

Як непомітно інформаційні технології, що покращують життя, стисли нас в лабетах м'якого тоталітаризму.
The informational technologies that were there to improve our lives have carefully squeezed us in their soft totalitarian clutch.

поборювати кожен релігійний вияв у деспотичний спосіб проявилось також і в атеїстичному та комуністичному тоталітаризмі.
to combat every form of religion showed itself in an overbearing way also in atheistic and Communist totalitarianism.

їх захисту в контексті зростаючих тенденцій тоталітаризму в світі.
their protection in the context of the growing totalitarian tendencies in the world.

У посткомуністичній Росії послідовно виступала за необхідність притягнення до відповідальності організаторів і провідників політики тоталітаризму.
In post-Communist Russia attempts were made to justify the need to hold to account the organisers and executors of totalitarian policies.