RADICALISM - переклад на Українською

• радикалізм
• радикальність
• радикалізму
• радикалізмом
• радикалізмі

Приклади вживання Radicalism Англійська мовою та їх переклад на Українською

terrorism and radicalism issues.
проблеми тероризму і радикалізму.

Their popularity was not affected either by accusations of radicalism, or by hints of ties with Russia.
На їх популярність не вплинули ні звинувачення в радикалізмі, ні натяки на зв'язки з Росією.

Other LGBT people resent the use of the word queer in this sense because they associate it with political radicalism.
Інші ЛГБТК+ обурюються через використання слова квір, тому що асоціюють його з політичним радикалізмом.

President Assad argues that Syria is a conservative power that has tried to preserve stability in the region in the face of Israeli and US radicalism.
Президент Асад стверджує, що Сирія є консервативною силою, яка намагається зберегти стабільність в регіоні за наявності радикалізму Ізраїлю і США.

Was it done to prevent people from knowing the genuine state-formation alternative to the UNR's radicalism, which Skoropadsky personified?
Чи не для того це робилося, щоб не дати людям змогу дізнатися про реальну державотворчу альтернативу радикалізму УНР, котру уособлював Скоропадський?

Statement about the crisis of multiculturalism in Europe is the conflict with Muslim radicalism| March 21, 2011.
Заяви про кризу мультикультуралізму в Європі- це конфлікт з мусульманським радикалізмом| 21 березня 2011.

Other LGBT people resent the use of the word queer in this sense because they associate it with political radicalism.
Інші ЛГБТ обурюються використанню слова квір в цьому сенсі, тому що вони асоціюють його з політичним радикалізмом.

The radicalism of the"Introduction" stemmed from the fact that in this work the accent was placed on theoretical principles
Радикалізм"Переднього слова" мав свою причину в тому, що в цій праці акцент поставлено на теоретичні принципи

National radicalism of most of the participants in the Ukrainian movement alienated the conservative-minded Ukrainian nobility, a part of which found themselves in Russian monarchic organizations and parties.
Так національний радикалізм більшості учасників українського руху відштовхував від участі в його структурах консервативно налаштовану українському шляхту, частина якої опинилась у російських монархічних організаціях і партіях.

It is a political symbol of fundamentalism and radicalism, and we must say'No' to it.”.
Це- прояви тоталітарної політики та фашизму, яким ми кажемо рішуче«НІ!».

National radicalism of most of the participants in the Ukrainian movement alienated the conservative-minded Ukrainian nobility, a part of
Соціальний радикалізм більшості учасників українського руху відштовхував консервативно налаштовану українську шляхту,

whereas today's Conservatism would have been seen a century ago as the most extreme left-wing radicalism.
б ледь не як фашизм, а нинішніх консерваторів сто років тому вважали би крайніми лівими радикалами.

Regionnaire radicalism thus made the growth of ultranationalist radicalism both possible and inevitable.
Радикалізм регіоналів, таким чином зробив зростання ультра-націоналістичного радикалізму і можливим, і неминучим.

However, persistence, dedication and radicalism of country leaders were a keystone of success,
Але наполегливість, цілеспрямованість і радикалізм керівництва країни стали запорукою успіху,

His radicalism was growing, and he had become an active member of the international revolutionary movement.
Його радикалізм ріс, і він став активним членом міжнародного революційного руху.

violent radicalism, and recently, human-caused climate change have risen as the world population increases.
насильницький радикалізм, а останнім часом і викликана людством зміна клімату, піднялися зі зростанням населення світу.

Yeremenko added that radicalism, neo-Nazism, and xenophobia are on the rise in Russia today,
Єременко заявив, що у Рф"на підйомі радикалізм, неонацизм і ксенофобія" і наголосив, що, пропонуючи припиняти нацизм,

Sreznevsky was a man moderate views are far from radicalism, and was able to do for their Life is a lot of land for national revival,
Срезневський був людиною поміркованих поглядів, дуже далеких від радикалізму, і зумів зробити за своє життя надзвичайно багато для національного відродження землі,

Moscow bears enormous responsibility for fanning radicalism and violence through its brutal counter-terrorism operations in which entire villages were targeted for repression
Москва відповідальна за радикалізм і жорстокість, адже внаслідок її брутальних контртерористичних операцій цілі села зазнали репресій, а родичів підозрюваних повстанців

instability and radicalism as a result of the growing socio-economic inequalities of different countries,
нестабільності та радикалізму внаслідок посилення соціально-економічної нерівності різних країн,