TRAVELING AROUND THE WORLD - переклад на Українською

• подорожуючи по світу

Приклади вживання Traveling around the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traveling around the world with her fashion collections, the designer has
Подорожуючи по світу зі своїми колекціями, дизайнер неодноразово помічала,

Even traveling around the world you see only the third part of this life,
Навіть подорожуючи по світу, ви побачите тільки його третю частину справжнього життя,

The citizens of this state, traveling around the world, have no right to engage in intimate relationships with people under the age of 16,
Подорожуючи по світу, американці не мають права вступати в звязок з особами молодше 16 років, якщо тільки різниця у

Then Google was made a joke- the company published a video that showed the future function of the Google Maps service- augmented reality with pokemons that can be caught traveling around the world.
Тоді Google була влаштована жарт- компанія опублікувала відео, в якому показувалася майбутня функція сервісу Google Maps- доповнена реальність з покемонами, яких можна буде ловити, подорожуючи по світу.

For me traveling around the world is not just kilometers under my tires
Для мене подорож навколо світу- це не тільки кілометри під колесами мотоцикла

Traveling around the world, he learns the importance of family,
Подорожуючи навколо світу, він пізнає всю значимість сім'ї,

Traveling around the world or hiking with a backpack,
Подорожі по всьому світу або похід з рюкзаком,

Researchers at the University of Sydney based the data of their seafloor map on around 14,500 marine sediment samples collected from research cruise ships traveling around the world from as early as the 1950's.
Дослідники з Університету Сіднея використали для своєї карти близько 14, 5 тисяч зразків морських відкладень, зібраних науково-дослідними суднами, які подорожують по всьому світу ще з 1950-х років.

Then Google was made a joke- the company published a video that showed the future function of the Google Maps service- augmented reality with pokemons that can be caught traveling around the world.
Тоді Google було влаштовано жарт- опубліковано відео, в якому показувалася начебто майбутня функція сервісу Google Maps- доповнена реальність з покемонами, яких можна буде ловити, подорожуючи світом[9].

because for work reasons I started traveling around the world and therefore I could no longer had time to follow my hobby.
в 2006 я зробив останній, тому що з роботи я почав подорожувати світом, а тому більше не міг встигнути слідувати своїм хобі.

Traveling around the world for tourist or business purposes, most people want to learn the history
Подорожуючи по світу в туристичних або бізнес цілях більшість людей бажають дізнатися історію

organizing schedules and visits of high Rinpoches in the lineage, and traveling around the world with Lama Ole.
організацій візитів високих рінпоче лінії Карма Каг'ю та подорожами навколо світу з Ламою Оле.

When I first started traveling around the world[for the Human Rights Now tour in 1988],
Коли я вперше почав подорожувати по всьому світу[в рамках турне Human Rights Now у 1988 році], я був приголомшений,

Travelling around the world to see who's there.
Подорожувати по всьому світу, побачити чим живуть люди.

EUR for travel around the world.
Євро для подорожі по всьому світу.

Travelling around the world is wonderful.
Подорожувати по всьому світу це чудово.

What can travel around the world while staying in a corner?
Що може подорожувати світом, залишаючись у тому самому кутку?

What can travel around the world but always stay in the corner?
Що може подорожувати світом, залишаючись у тому самому кутку?

Travel around the world. The social network has long ceased to just be fun.
Подорожі навколо світу. Соціальні мережі вже давно перестали бути просто розвагою.

The Museum on wheels" travels around the world 365 days a year.
Музей на колесах» подорожує по всьому світу 365 днів в році.