TRUSTING RELATIONSHIPS - переклад на Українською

• довірчі відносини
• довірливі стосунки
• довірливих відносин
• довірчі стосунки
• довірчих відносин
• довірливі відносини

Приклади вживання Trusting relationships Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mission"SYNERGY Construction" is a creation of long-term and trusting relationships with Customers.
Місія"Синергія Буд"- це побудова довгострокових і довірчих відносин з Замовниками.

you expand the potential audience of customers and develop trusting relationships with them.
аудиторію потенційних клієнтів і можете вибудовувати з ними довірливі відносини.

Equally, communicators needs trusting relationships with journalists(some, not necessarily all)
Так само й спеціалісти з комунікацій потребують довірливих стосунків з журналістами(з деякими, не обов'язково з усіма)

We have established trusting relationships with the best breeders,
За час діяльності у нас встановилися довірені відносини з кращими заводчиками,

Establishing long-term and trusting relationships with our partners- one of our core values"- Alexander Ropavka,
Встановлення довгострокових і довірних відносин з нашими партнерами-одна з наших основних цінностей"- Александр Ропавка,

prompt notification of changes in the law make it possible to build trusting relationships and promote understanding between clients
оперативне інформування про зміни в законодавстві дають можливість вибудовувати довірчі взаємини і сприяють глибшому розумінню між клієнтами

At the family level, it is necessary to create trusting relationships and initially deal with the reasons that led the person to such an act
На рівні сім'ї необхідно створювати довірчі відносини і спочатку розбиратися з причинами, які призвели людини до такого вчинку

to foster friendly and trusting relationships both within the team and with the tutor.
сприяти налагодженню дружніх й довірливих відносин як всередині колективу, так і з академнаставником.

identify the most promising ones with which it is necessary to maintain the most“warm” and trusting relationships.
з метою виявлення найбільш перспективних, з якими необхідно підтримувати найбільш"теплі" і довірчі відносини.

to form trusting relationships and increase their influence on target audiences.
сформувати довірчі відносини і підвищити їх вплив на цільові аудиторії.

where it is envisaged to establish trusting relationships, acquaintance with the partner's personality,
де передбачається встановлення довірчих відносин, знайомство з особистістю партнера,

try to establish friendly and trusting relationships with people around them.
намагатися налагодити дружні і довірчі відносини з оточуючими людьми.

Building a microclimate and trusting relationships in a team, ways to motivate,
Вибудовування мікроклімату і довірчих відносин в колективі, шляхи мотивування,

developing trusting relationships with customers the Benish GPS company suggests introduction a unique satellite system of vehicles GPS monitoring to the wholesale and retail trade businesses.
налагодження з клієнтами довірчих відносин, компанія Benish GPS пропонує підприємствам оптової і роздрібної торгівлі впровадити унікальну супутникову систему GPS-моніторингу автотранспорту.

payments through the Ripple system allowed to conduct transactions exclusively on trusting relationships, but over time additional opportunities appeared to adjust the balance of payments.
платежі через систему Ripple дозволяли проводити операції виключно на довірчих відносинах, але з плином часу з'явилися додаткові можливості корегувань платіжних балансів.

The general principles for all coaching models are to establish open and trusting relationships(the basis for them is the complete confidentiality of the information received
Загальні принципи для всіх коучингових моделей полягають у встановленні відкритих і довірчих відносин(основа для них повна конфіденційність отриманої інформації

Build first a trusting relationship and then focus on sales.
Спочатку сформуйте довірчі відносини, а потім зосередьтеся на продажах.

Building a trusting relationship with the client.
Встановлення довірчих відносин з клієнтом.

A strong trusting relationship is the foundation of good therapy.
Сильні довірчі відносини є основою хорошої терапії.

This will build a very trusting relationship between you and your child.
Це дозволить установити по-справжньому довірливі стосунки між вами й дитиною.