TWICE LESS - переклад на Українською

• вдвічі менше
• в два рази менше
• удвічі менше

Приклади вживання Twice less Англійська мовою та їх переклад на Українською

will go about 30%, that is, twice less.
на дві години буде йти близько 30%, тобто вдвічі менше.

as such, is twice less, than on Earth.
так і енергії, як такий, що вдвічі менше, ніж на Землі.

i.e., twice less.
вже 1, 1, тобто, в два рази менше.

The NOTE complains that the state budget of Ukraine for 2018 at its allocated twice less money 777 million UAH,- it was stipulated by the law On public television and radio broadcasting of Ukraine.
НГТУ скаржиться, що в держбюджеті України на 2018 рік на її потреби було виділено удвічі менше грошей- 777 млн грн, ніж передбачено законом Про суспільне телебачення і радіомовлення України.

is twice less than within the same period of the year 20135.
є вдвічі менше, ніж за аналогічний період 2013 року5.

which is 18,5% lower than the corresponding figure in Ukraine, and twice less than in Kyiv.
на 18,5% нижче за відповідний показник по Україні та вдвічі менше, ніж у Києві.

are almost twice less likely to become“farmers,
та майже вдвічі менше- професії як«фермер,

In rural areas, a thousand housing residents was reduced twice less than in cities, the share of rural points, provided natural gas was less than 7%,
У сільській місцевості на тисячу жителів зводилося житла вдвоє менше, ніж у містах, питома вага сільських населених пунктів, забезпечених природним газом,

The press service noted that the amount that was spent on the rest Poroshenko, twice less appeared in the media(journalists estimated at 0.5 million dollars,
У прес-службі відзначили, що сума, яка була витрачена на відпочинок Порошенка, удвічі менша за ту, що фігурувала в ЗМІ(журналісти оцінили в 0, 5 млн доларів,

million people with Poland, for example, twice less in territory and with population of 37 million,
країну з населенням 42 млн осіб- і Польщу, вдвічі меншу за територією та з населенням 37 млн,

through the Ukrainian GTS today Europe is getting twice less gas than it was getting 3-4 years ago.
сьогодні через українську ГТС до Європи надходить у два рази менше газу, ніж це було 3-4 роки тому.

in the occupied territories, while the number was twice less in the news on Ukrainian junk news sites.
ОРДЛО склала більше 30%, в той час як у новинах українських лайносайтів ця кількість була вдвічі меншою.

by price at least twice less than today.
за ціною як мінімум удвічі нижче сьогоднішньої.

side 61704 replaced and rinsing the oil filters was carried out only once for 750 flying hours- twice less in comparison with the standard time.
приблизно рік тому фахівці Ространснагляду встановили, що масло в редукторах борту 61704 замінювали й промивали масляні фільтри лише раз за 750 льотних годин- удвічі рідше норми.

the“Borjomi” has twice less concentration of carbonic acid than“Polyana Kvasova”
проте в«Боржомі» в два рази менше, ніж в«Поляні Квасовій», концентрація вугільної кислоти

For example, even the most widespread Russian name Ivan was used twice lesser for calling settlements.
Наприклад, навіть від найпоширенішого російського імені Іван топонімів було знайдено вдвічі менше.

In the Crimea have collected twice less grain→.
В окупованому Криму зібрали вдвічі менше зернових.

This is twice less than in the previous month.
Це вдвічі менше, ніж в попередньому місяці.

However, this is twice less than in 1990.
Але це в 2 рази менше в порівнянні з 1990 роком.

In comparison, this index is twice less in Russia.
У Росії цей показник в 2 рази менше.