TWO WEEK - переклад на Українською

• двотижневого
• двох тижнів
• 2 тижнів
• двотижневий
• двотижневу

Приклади вживання Two week Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marketing Intelligence firm, Pear Analytics studied around 2000 tweets from the public timeline over a two week period from 11:00 am to 5:00 pm(CST)
Компанія маркетингових досліджень Pear Analytics проаналізувала 2000 твітів протягом 2 тижнів в серпні 2009 року з 11:00 ранку до 5:00 вечора(CST)

a B-Complex Vitamin with Folic Acid for a two week period.
B-комплекс вітамінів з фолієвою кислотою протягом двох тижнів.

The initial every other week dose of ARANESP®(μg/every other week) can be determined by dividing the total cumulative dose of r-HuEPO administered over a two week period by 240.
Початкову щотижневу дозу Аранеспу наступного тижня(мкг/тиждень) можна визначити, розділяючи загальну дозу r-HuEPO, застосовану протягом 2 тижнів, на 240.

For example, you can go on the two week vacation, use the card to make payments in stores
Наприклад, можна поїхати в двотижневу відпустку, користуватися карткою для розрахунків у магазинах

Last month, Tymoshenko traveled to Moscow to sign a deal with Russian Prime Minister Vladimir Putin ending a two week pipeline dispute that had cut energy supplies to 18 European countries.
Минулого місяця Тимошенко відбула до Москви для підписання угоди з російським прем'єр-міністром Володимиром Путіним, поклавши тим самим кінець двотижневої газової суперечки, під час якої було припинено подачу палива в 18 країн Європи.

Canada all following at two week intervals.
Канаді пройдуть з інтервалом в два тижні.

They asked a group of 90 school teachers from schools across the UK to complete brief surveys at the end of eight consecutive weeks, capturing the period before, during, and after the two week Christmas break in 2013.
У рамках дослідження близько сотні вчителів із різних шкіл по всій Великобританії заповнювали невеликі анкети в кінці кожного тижня протягом двох місяців у період до, під час та після двотижневих різдвяних канікул.

just two week before his death, he created a fund to be used for awarding prizes to people who had made worthwhile contributions to mankind.
винахідник динаміту, тож у 1895 році, всього за два тижні до своєї смерті, він заснував фонд, щоб надавати премії людям, які зробили визначний внесок у розвиток людства.

In the studies it examined,"the mortality rate in force fed birds varies from 2% to 4% in the two week force feeding period compared with around 0.2% in comparable ducks".
У вивчених дослідженнях"коефіцієнт смертності у птахів, яких насильно годували, коливається в межах від 2% до 4% через два тижні насильницького годування порівняно з приблизно 0,2% серед співмірних качок".

After a two week trial, the district court found him liable for insider trading,
Після двотижневого судового розгляду районний суд визнав його відповідальним за інсайдерську торгівлю,

which won the Ansari X-Prize in 2004 for becoming the first privately funded spacecraft to enter the realm of space twice within a two week period.
який у 2004 році здобув премію Ansari X Prize як перший недержавний космічний корабель, що двічі вийшов у космос протягом двох тижнів.

which won the $10M Ansari X PRIZE in 2004 for becoming the first privately funded spacecraft to fly to space twice within a two week period.
також суборбітальний літак SpaceShipOne, який у 2004 році здобув премію Ansari X Prize як перший недержавний космічний корабель, що двічі вийшов у космос протягом двох тижнів.

The campaign"KyivNotKiev" began with a two week"marathon", when every one
Почалась кампанія«KyivNotKiev» з двотижневого«марафону», коли кожні один

prevent further spreading of the virus, including a temporary two week closure of all education institutes(from kindergartens to universities), prohibition of traveling
Міністерство охорони здоров'я запровадило в місті тимчасовий двотижневий карантин, було закрито всі навчальні заклади(від дитячих садків до університетів),

Two weeks later, he made it till Berlin.
Два місяці потому її відправили назад до Берліна.

Bahamas after two weeks of dating?
Багамы после двух недель отношений?

I ended up taking two weeks off, but it didn't help.
Я взяв двотижневу відпустку, але це не допомогло.

To- the resourse which had been closed by law enforcers two weeks earlier, ex.
To, який двома тижнями раніше був закритий правоохоронцями, ex.

Two weeks in Paris!
Два дні в Парижі!

Two weeks ago, I made a last minute trip to Canada.
Більше двох місяців тому у нас була робоча поїздка до Канади.