Приклади вживання Type of operation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another type of operation- buy- rent"was used if the resort real estate was viewed as a long-term asset that generates some income.
Інший тип операцій-«купити- здавати» використовувався у випадку, якщо курортна нерухомість розглядалася як довгостроковий актив, що генерує певний дохід.This type of operation is performed rarely,
Цей вид операцій виконується рідко,most developed type of operation is distribution of parts suitable to JCB and CATERPILLAR construction machinery.
найбільш розвиненим видом діяльності є розподіл деталей, придатних для будівельної техніки CATERPILLAR і JCB.Another risk is that this type of operation is not regulated, it is outside the conventional financial system.
Що цей тип операцій не регулюється жодним законом, крім того, вони знаходяться за межами звичайної фінансової системи.to be ready for another type of operation.
бути готовим для виконання іншого виду операції.Changing the type of operation of the building"- the redevelopment of industrial shops
Зміна типу експлуатації будівлі"- перепрофілювання промислових цехівsurgical- depending on the type of operation, from 20 minutes to 1,5- 2 hours.
гістероскопія триває 10-30 хвилин, хірургічна- в залежності від виду операції, The computerized scanner offers the surgeon optimal parameters of laser treatment depending on the type of operation.
Комп'ютеризований сканер пропонує хірургу оптимальні параметри лазерного впливу в залежності від типу операції.Addressable fire alarm systems do not use detectors similar in type of operation with non-address systems.
Адресні системи пожежної сигналізації не користуються сповіщувачами, аналогічними за типом спрацьовування з безадресними системами.The decision about whether surgery is possible and the type of operation that may be done depends on the size of the cancer
Рішення про те, чи потрібно проводити The decision regarding whether surgery is possible and the type of operation that may be undertaken as mentioned previously,
Рішення про те, чи потрібно проводити This type of operation is often referred to as the"final frontier in interventional cardiology" because of its unpredictable success rates
Такий тип операції часто називають«останнім рубежем в інтервенційної кардіології» через його непередбачуваності в успіху і пов'язаними з нею труднощами уof payment,">name of the counterparty, type of operation, the total and the balance.
назву контрагента, тип операції, суму і залишок.These restrictions are set taking into account the potential risk depending on the type of operation(payment or withdrawal of cash),
Дані обмеження встановлені з урахуванням потенційного ризику в залежності від типу операції(оплата або зняття готівки),To prevent this side effectprescribe immunosuppressive treatment depending on the type of operation performed, the blood group,
Для запобігання цього побічного ефектупризначають іммуноподавляющего лікування в залежності від виду проведеної операції, групи крові,water for a period of 2 to 6 days of the postoperative period depending on the type of operation, and all the necessary nutrients,
через рот їжі і води на строк Name and contacts The loan programs Type of operations.
Назва та контакти Програми кредитування Тип операцій.Application of the prepared mix MASTER-ELEMENT depending on the type of operations.
Нанесення зачиненої суміші«Master-Element» в залежності від виду робіт.Off-set disc harrows from 24 to 122 discs for all types of operation.
Від 24 до 122 дисків для всіх типів робот.Ultrasonic treatment is considered the least traumatic type of operations.
Ультразвукова процедура вважається найменш травматичним видом операції.
