ВИДОМ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• activity
• activities
• type of work

Приклади вживання Видом діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім необхідно визначитися з видом діяльності, який можна підгледіти у спеціальному класифікаторі.
Then it is necessary to decide on the type of activity which can be spotted in the special qualifier.

Таким видом діяльності можуть займатися юридичні особи
This type of activity can be dealt with by legal entities

З таким видом діяльності починається заохочення дотримання правил,
With this type of activities begins to encourage compliance with rules,

основним видом діяльності яких є здійснення прямих
whose principal type of activities arc the performance of direct

Являє собою процес ознайомлення працівника зновим видом діяльності, організацією і зміна особистісних поведінкових навичок відповідно до вимог робочого середовища.
It is a process of familiarizing the employee witha new type of activity, organization and changing personal behavioral skills in accordance with the requirements of the working environment.

танцями або якимось ще видом діяльності, який дозволить вам тримати тіло в тонусі.
do some other kind of activity that will allow you to keep your body in tone.

залежно від того, яким видом діяльності ви плануєте займатися.
depending on what type of activity you're planning to do.

нас не велика і доступна практично будь-якому підприємству з різноманітним видом діяльності.
is available to virtually any enterprise with a diverse range of activities.

ми розберемо всі моменти пов'язані з цим видом діяльності.
we will analyze all the moments associated with this type of activity.

без якого неможливо займатись тим чи іншим видом діяльності.
without which it is impossible to run any type of activity.

загальний обсяг робіт, виконаних за видом діяльності"Будівництво" у Росії за підсумками десяти місяців цього року, виріс у порівнянні з аналогічним періодом минулого року на 0,1%- до 3,147 трильйона рублів.
the total amount of work performed by the activity"Construction" in Russia in the first ten months this year increased compared to the same period last year to 0,1%- to 3.147 trillion rubles.

але не перетинаються з Вами видом діяльності, і які, наприклад, можуть рекомендувати купити кондиціонер у Вас, за умови,
not overlap with your activity and that, for example, air conditioning can recommend to buy you,

Луну- кожна з них символічно пов'язана з певним видом діяльності на землі.
moon- each of them symbolically associated with certain activities on the ground.

юридичні особи, основним видом діяльності яких є виробництво
legal persons whose principal activity is the manufacture

Якщо інновація є видом діяльності, для якої особливо складно скласти реалістичний контракт,
If innovation is the activity for which it is most difficult to design a contract,

Історія Групи компаній«Океан»- це шлях від однієї компанії, яка займалася єдиним видом діяльності- будівництвом об'єктів мобільної інфраструктури, до багатопрофільного конгломерату декількох компаній, які надають широкий спектр послуг у різних сферах діяльності..
History of GC“Ocean” is a path from one company whose sole activity was building of mobile communication facilities to a diversified conglomerate of several companies that provide a wide range of services in various fields.

головним економічним видом діяльності республіки стала контрабанда споживчих товарів, особливо дефіцитних, таких
the republic's main economic activity became the smuggling of user goods- especially those in short supply like petrol

установ, де програмна інженерія стала основним видом діяльності.
institutions where software engineering has become a key activity.

в багатьох країнах поширеним видом діяльності є штучне розведення риб,
common type activity is the artificial breeding of fish,

ви бажаєте займатися даним видом діяльності, вам буде необхідно зареєструватися
so if you want to engage in this type of activity, you will need to register as an IP