MODE OF TRANSPORT - переклад на Українською

• вид транспорту
• способу транспортування
• виду транспорту
• видом транспорту
• режим транспорту
• вид перевезень

Приклади вживання Mode of transport Англійська мовою та їх переклад на Українською

But are these couple of saved dollars worth of transfers from one mode of transport to another and close acquaintance with the local flavor right after leaving the airport?
Але чи варті ці зекономлені кілька доларів пересадки з одного виду транспорту на інший і близького знайомства з місцевим колоритом просто після виходу з аеропорту?

Anatoly Yunitskiy is not the first who proposed that trestle mode of transport.
пасажирів відомі давно і Анатолій Юницький- не перший, хто запропонував естакадний вид транспорту.

Leading mode of transport is the railway in the state- the largest volume of freight
Провідним видом транспорту в державі є залізничний- найбільший обсяг вантажних перевезень

Before the advent of containerisation, moving goods from one mode of transport to another was very labour intensive, lengthy and costly.
До запровадження контейнерних перевезень перевантаження товарів з одного виду транспорту на інший було трудомісткою, тривалою і високовитратною операцією.

European officials are doing their best to encourage their citizens to transfer to a more environmentally friendly and economical mode of transport- electric vehicles.
Європейські чиновники всіма силами стимулюють своїх громадян пересідати на екологічніший та економічніший вид транспорту- електромобілі.

December 2014-"On a typical day, which mode of transport do you use most often?
Яким видом транспорту ви найчастіше користуєтесь у звичайний день?

The hourly cost of driving, one for each mode of transport, is independent of the number of people that composes the group.
Погодинна вартість водіння, по одному для кожного виду транспорту, не залежить від кількості людей, які складає групу.

It happens that the parties by mistake use terms intended for carriage of goods by sea also when another mode of transport is contemplated.
Трапляється, що сторони помилково застосовують термiни, призначенi для перевезення товарiв морем, i тодi, коли мають на увазi iнший вид транспорту.

Regardless of the mode of transport, it must be possible to demonstrate that the medicines have not been exposed to conditions that may compromise their quality and integrity.
Незалежно від виду транспорту має бути можливість довести, що лікарські засоби не знаходилися в умовах, що могли б поставити під загрозу їх якість та цілість.

The most common mode of transport is the bus in Israel- both within cities
Найпоширенішим видом транспорту в Ізраїлі є автобус-

And if you ever use this mode of transport, the resulting amount will come out pretty impressive.
А якщо користуватися постійно цим видом транспорту, то в результаті суми можуть вийти досить таки значні.

Regardless of the mode of transport, it should be possible to demonstrate that the medicines have not been exposed to conditions that may compromise their quality and integrity.
Незалежно від виду транспорту, має бути можливість довести, що лікарські засоби не знаходилися в умовах, які б могли поставити під загрозу їх якість та цілість.

train travel is the more efficient and comfortable mode of transport.
на поїзді є більш ефективним і зручним видом транспорту.

it was necessary to determine what conventional mode of transport is the closest to SkyWay rolling stock.
необхідно було визначити, до якого традиційного виду транспорту рухомий склад SkyWay найбільш близький.

It is planned that in the future the tram will become a priority mode of transport in Lviv.
Планується, що в майбутньому трамвай стане пріоритетним видом транспорту у Львові.

you need to look for a mode of transport to get you through this wonderful country.
вам потрібно шукати виду транспорту, щоб вивчити цю чудову країну.

you can rent a car without much difficulty, and the mode of transport to travel as convenient and cheap.
авто без особливих труднощів, а подорожувати таким видом транспорту зручно і дешево.

depending on what you want to do, mode of transport.
ви хочете зробити, виду транспорту.

It is important to note that not all buses in Ireland serve tourists are they are advised to use cars which are the more common mode of transport.
Важливо відзначити, що не всі автобуси в Ірландії служити Туристам рекомендується використовувати автомобілі, які є найбільш поширених виду транспорту.

as the railway remains the most popular mode of transport in Ukraine.
залізниця лишається найбільш популярним видом транспорту в Україні.