UKRAINE HELD - переклад на Українською

• україні провели
• україні відбувся
• україна провела
• україна провели
• україни провело

Приклади вживання Ukraine held Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Derzhheonadrah Ukraine held a meeting with representatives of agencies authorized to issue permits for special use.
В Держгеонадрах України відбулась нарада з представниками органів, уповноважених на видачу дозволів на спеціальне водокористування.

On May 29, 2018, the National Accreditation Agency of Ukraine held a workshop with the view of maintaining competence of accreditation personnel of management system certification bodies.
Травня 2018 року в Національному агентстві з акредитації України проведено семінар для підтримання компетентності персоналу з акредитації органів з сертифікації систем менеджменту.

During the visit, the delegation of the European Ecological Center in Ukraine held a series of lectures for the Ukrainian youth on the increase in environmental awareness.
Під час візиту делегація Європейського Центру Екології в Україні провела цикл зустрічей для української молоді на тему підвищення екологічної свідомості суспільства.

We remind, that the next National Day of Prayer for Ukraine held in Kyiv Sports Palace 27 May 2017.
Нагадаємо, що наступний Національний День Молитви за Україну відбудеться у київському палаці спорту 27 травня 2017 року.

On March 1, 2011 the Embassy of Canada to Ukraine held a meeting of gender experts.
Березня 2011 року в Посольстві Канади в Україні відбулася зустріч експертів з ґендерних питань.

In those days in Ukraine held massive rallies
Ті ж дні в Україні пройшли масові мітинги

This was announced during a conference on reforms in Ukraine held in Toronto by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.
Про це під час Конференції з питань реформ в Україні, яка проходить у Торонто, заявив Президент України Володимир Зеленський.

Pokalchuk, director of Amnesty International in Ukraine, said that Ukraine held detentions of peaceful demonstrators because of the non-violent use of the Soviet symphony.
Покальчук, директор Amnesty International в Україні заявила, що в Україні відбулися затримання мирних демонстрантів через ненасильницьке використання радянської символіки.

On August 14-16, 2013 the EEIG in Ukraine held an investment training for state functionaries.
Серпня 2013 року EEIG в Україні було проведено інвестиційний тренінг для державних службовців.

The project is a renewed corporate governance survey in Ukraine held by analysts from Concorde Capital from 2007.
Проект є оновленням дослідження стану корпоративного управління в Украіні, що проводиться аналітиками Concorde Capital з 2007 року.

the Embassy of Poland in Ukraine held a football tournament called SENI CUP for inmates neuropsychiatric orphanage in Ukraine..
Посольства Республіки Польща в Україні проходить футбольний турнір під назвою SENI CUP для вихованців психоневрологічних інтернатів України..

On the Day of Ukrainian writing and language in Ukraine held a round table on"Ukrainian language for immigrants
У День української писемності та мови у Львові провели круглий стіл на тему«Українська мова для іммігрантів

It would be very important for us if Ukraine held the same position as the civilized world,
Для нас було би дуже важливо, аби Україна займала таку саму позицію, що й цивілізований світ,

together with the Swiss Embassy in Ukraine held a closed meeting for the Association members with André Guedel, Head of the International Headquarters of KPMG Switzerland, on the use of Blockchain technology in business.
разом із посольством Швейцарії в Україні провели закриту зустріч членів асоціації із головою міжнародної штаб-квартири KPMG Switzerland Андре Гюдел по темі використання системи блокчейн у бізнесі.

Recall, 15 December 2018, the Orthodox Church in Ukraine held a unification Council,
Нагадаємо, 15 грудня 2018 року православні церкви в Україні провели об'єднавчий Собор,

On January 22, Delongy Ukraine held a master class on making burgers for children
Січня компанія Делонгі Україна провела майстер клас з приготування бургерів для дітей

October 30, 2017, the National Accreditation Agency of Ukraine held a seminar to maintain the competence of experts on the accreditation of medical laboratories against the requirements of the standard DSTU EN/ISO 15189:2015.
Жовтня 2017 року Національне агентство з акредитації України провело семінар для підтримання компетентності експертів з акредитації медичних лабораторій на відповідність вимогам стандарту ДСТУ EN/ISO 15189:2015.

On 10 December 2018, in the framework of International Anti-Corruption Day Sanofi-Aventis Ukraine held an event dedicated to discussing potential corruption challenges in the area of pharmaceuticals
Грудня 2018 року в рамках Міжнародного дня боротьби з корупцією компанія Sanofi-Aventis Україна провела захід, присвячений обговоренню потенційних корупційних викликів фармацевтичної галузі

Kyiv, Sept. 12-13- The UN Development Programme in Ukraine held a large-scale business conference
Київ, 12-13 вересня- Програма розвитку ООН в Україні провела масштабну бізнес-конференцію

WEB WEB On Tuesday, April 10, the press center of the news Agency RIA Novosti Ukraine held a presentation and discussion of the results of the fourth study of the Ukrainian Institute of policy analysis
У вівторок 10 квітня в прес-центрі інформаційного агентства РІА Новини України відбулися презентація та обговорення підсумків четвертого дослідження Українського інституту аналізу