UKRAINIAN AND AMERICAN - переклад на Українською

• українських та американських
• україни та США
• українські та американські
• українським та американським

Приклади вживання Ukrainian and american Англійська мовою та їх переклад на Українською

Through their coordinated efforts, Belgian, Ukrainian and American law enforcement,
Завдяки скоординованим зусиллям бельгійські, українські та американські правоохоронні органи,

ready to do everything to facilitate the development of relations between Ukrainian and American businessmen.
готовий всіляко сприяти розвитку відносин між українськими та американськими підприємцями.

They can not present any facts that our partners, primarily Ukrainian and American ones, supposedly have regarding as to what happened to the Malaysian Boeing in July of last year," Sergei Lavrov said.
Так само не можуть пред'явити факти, які є нібито в наших партнерів, насамперед українських і американських щодо того, що відбулося з малайзійським боїнгом у липні минулого року",- зазначив він.

The first two boats in the class of Iceland will become another brick in strengthening the naval alliance between the Ukrainian and American peoples," the President emphasized,
Перші два човни класу«Island» стануть ще однією цеглиною в зміцненні військово-морського альянсу між українським та американським народами»,- особливо підкреслив Президент,

The first two“Island” boats will become another brick to strengthen a naval alliance between the Ukrainian and American peoples,” the President said,
Перші два човни класу«Island» стануть ще однією цеглиною в зміцненні військово-морського альянсу між українським та американським народами»,- особливо підкреслив Президент,

The first two" Island"boats will become another brick in strengthening the naval alliance between the Ukrainian and American peoples," the President emphasized,
Перші два човни класу«Island» стануть ще однією цеглиною в зміцненні військово-морського альянсу між українським та американським народами»,- особливо підкреслив Президент,

breathtaking fireworks which took place right after the Grand Raffle and amazing Ukrainian and American Anthems performed by Oleksiy Kuznetsov,
перші постріли якого пролунали одразу після традиційної Великої Лотереї та чудового виконання українського та американського гімнів відомими співаками Олексієм Кузнєцовим,

version of America First-, but what spurred the organization of high-level meetings between the Ukrainian and American president was not some kind of understanding of the importance of Ukraine
найбільше сприяло організації зустрічей на найвищому рівні між українським та американським президентами не розуміння важливості України, а саме політичнакон'юнктура,

and to urge Ukrainian and American law enforcement to aggressively investigate Manafort.
також закликав українських і американських правоохоронних органів активно розслідувати справи Манафорта.

it was greeted by large numbers of people waving Ukrainian and American flags but also protesters bearing slogans such as"Mr. Bush:
її зустріла велика кількість людей, що махали прапорами України і США, серед яких були також і учасники протесту, які викрикували слогани типу«Містер Буш:

The crash killed the pilot of the Ukrainian and American soldier.
Унаслідок падіння літака загинули український та американський пілоти.

The modern view on the main problems of Ukrainian and American teenagers.
Сучасний погляд на основні проблеми українських та американських підлітків.

ConcordiaUA students integrate the knowledge of Ukrainian and American curricula into the activities of international companies and enterprises.
Студенти ConcordiaUA інтегрують знання української та американської навчальних програм у діяльність міжнародних компаній та підприємств.

Oleh Liptsyn is a Ukrainian and American theatre director,
Олег Ліпцин- український та американський театральний режисер,

This is actually the difference between the Ukrainian and American experience- they constantly study there”, the expert summed up.
Бо цим і відрізняється український і американський досвід- там постійно навчаються»,- підсумував експерт.

The new Ukrainian policemen, who went through the very competitive selection procedure would be trained by Ukrainian and American instructors.
Нових українських поліціянтів, які пройшли складний конкурсний відбір, навчатимуть українські та американські інструктори.

These words were repeatedly denied by Ukrainian and American diplomats, explaining that Trump's words were taken out of context.
Цю інформацію неодноразово спростували українські та американські дипломати, пояснивши, що слова Трампа були вирвані з контексту.

Communication between the Ukrainian and American defense industry has a huge potential," added the head of the SC"Ukroboronprom".
Комунікація співпраці українського та американського ОПК має величезний потенціал",- додав очільник"Укроборонпрому".

I know both my Ukrainian and American colleagues are relieved to have Together for Health as a resource," Becky explained.
Я знаю як українських, так і американських колег, яким матеріали проекту слугують добрим ресурсом",- говорить Бекі.

The President expressed the wish that the representatives of Ukrainian and American businessmen often met to exchange information on possible cooperation projects.
Президент висловив побажання, щоб представники українських та американських ділових кіл частіше зустрічалися для обміну інформацією стосовно можливих проектів співробітництва.