ULTRA-RIGHT - переклад на Українською

• ультраправих
• ультраправі
• ультраправої
• ультраправого

Приклади вживання Ultra-right Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most visible ultra-right actors, who participated in acts of confrontation and/or violence, were C14 and the National Corps.
Найбільш видимими ультраправими акторами, які брали участь у конфронтації/насильстві були С14 та«Національний корпус».

In November 2017, the nationalist ultra-right organization S14 was added to the list of international terrorist organizations.
Що в листопаді 2017 року націоналістичну ультраправу організацію С14 внесли до списку міжнародних терористичних організацій.

He called himself an ultra-right nationalist and was preparing an attempt on Macron during the celebration of the Independence Day of France on July 14,
Він називав себе ультраправим націоналістом та готував замах на Макрона під час святкування Дня незалежності Франції 14 липня,

In recent years, cases of violence and confrontation by ultra-right groups have become a dangerous aspect of a political sphere in Ukraine.
Ультраправе насильство і конфронтація набувають загрозливих форм протягом останніх років в Україні, що підтвердують дані моніторингу.

as is demonstrated by the conflict between the so-called centre-right‘traditionalists' and the ultra-right, militarist hawks.
це демонструє конфлікт між так званими правоцентристськими«традиціоналістами» й ультраправими мілітаристами.

As a consequence, European aspirations of Ukraine and other countries neighboring the EU will give rise to ultra-right politicians harshly criticizing their governments
Як наслідок, європейські прагнення України чи інших країн-сусідів ЄС будуть давати привід ультраправим політикам жорстко критикувати свої уряди

there were hearings devoted to the situation with the ultra-right movement in Ukraine.
в Брюсселі пройшли слухання присвячені ситуації з ультраправим рухом в Україні.

Take marginal ultra-right and ultra-left parties,
Візьміть маргінальні ультраправі й ультраліві партії,

Take marginal ultra-right and ultra-left parties,
Погляньте на маргінальні ультраправі та ультраліві партії,

During the war, no ultra-right party came to the Verkhovna Rada, although in many European parliaments such parties were represented.
За час війни до Верховної Ради не пройшла жодна ультраправа партія, хоча в багатьох європейських парламентах такі партії представлені.

In Austria, the ultra-right Freedom Party won 26 percent of the vote in local Vienna elections in October.
Ультраправа"Австрійська партія свободи" здобула на парламентських виборах від жовтня 26% голосів.

has proposed to radically change the basic principles on which rests this ultra-right organization.
запропонував радикально змінити базові принципи, на яких тримається ця ультраправа організація.

In the event of the possible unification of the three main ultra-right forces(Svoboda/"Liberty","Right sector" and"National Corps")
І у випадку можливого об'єднання трьох основних ультраправих сил-«Свобода»,«Правий сектор» і«Національний корпус»- в

In the event of the possible unification of the three main ultra-right forces(Svoboda/"Liberty","Right sector" and"National Corps")
І в разі можливого об'єднання трьох основних ультраправих сил("Свободи","Правого сектору" і"Національного корпусу")

is the controversial figure of Stepan Bandera, with whom the ultra-right groups are associated.
є спірна фігура Степана Бендери, з якою асоціюються ультраправі угрупування.

The initiators of campaigns against dissent are typically the representatives of ultra-right formations, as well as those civic activists who previously presented themselves
Ініціаторами кампаній проти інакодумців, як правило, стають представники ультраправих формувань, а також ті громадські активісти, котрі раніше позиціонували

Links to Russian businesses have been found between MPs in the ultra-right Bulgarian party Attack, the Slovak ultra-right National Party- Our Slovakia
Бізнес-зв'язки з Росією мають депутати болгарської ультраправої партії«Атака», словацької ультраправої Народної партії- Наша Словаччина та проросійської«Гармонії»

right-wing and ultra-right views on politics
праві і ультраправі погляди на політику

Ukraine to vote against the resolution initiated by Russia is within the strategy of these countries for the use of neo-Nazi and ultra-right forces in their political interests," says Nikolai Patrushev, ex-director of the FSB of Russia.
України проголосувати проти резолюції, ініційованої Росією, перебуває в межах стратегії цих країн щодо використання неонацистських і ультраправих сил у своїх політичних інтересах»,- каже екс-директор ФСБ Росії Ніколай Патрушев.

Kneissl(from the ultra-right Freedom Party of Austria)
Кнайссль(від ультраправої Партії свободи)