UNHEALTHY FOODS - переклад на Українською

• нездорової їжі
• нездорових продуктів
• нездорового харчування
• нездорову їжу
• неякісної їжі

Приклади вживання Unhealthy foods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because of this, it can be helpful for parents to talk to their child about why they are being asked to eat fewer unhealthy foods.
У цьому віці буде корисно поговорити з дитиною про те, чому батьки просять менше їсти нездорову їжу.

Participants in study were assigned points if they ate brain-healthy foods frequently and avoided unhealthy foods.
Учасники заробили очки, якщо вони з'їли мозок-здорову їжу часто і уникнути нездорової їжі.

you will be tempted to buy unhealthy foods.
ви будете схильні купити нездорову їжу.

Participants earned points if they ate brain-healthy foods frequently and avoided unhealthy foods.
Учасники заробили очки, якщо вони з'їли мозок-здорову їжу часто і уникнути нездорової їжі.

Why do you think relatively better-off groups in society are less likely to eat unhealthy foods or suffer from a drug addiction?
Як ви думаєте, чому відносно більш забезпечені групи суспільства мають менше шансів їсти нездорову їжу або страждати наркоманією?

In case you just had a few days enjoying some unhealthy foods, many desserts, and processed meals,
Якщо ви провели тижні або декілька днів, насолоджуючись нездоровим харчуванням, вживаючи велику кількість десертів

Therefore, in order to relieve stress in people, there is a desire to eat unhealthy foods that contain a lot of sugar
Отже, щоб зняти стрес у людей виникає бажання їсти нездорові продукти, що містять багато цукру

The more days in a row the rat ate unhealthy foods, the worse it reproduced spatial information.
Чим більше днів поспіль щур харчувався нездоровими продуктами, тим гірше вона відтворювала просторову інформацію.

Not everyone is willing to give up all unhealthy foods and train hard every day.
Не кожен бажає відмовитися від усіх нездорових продуктів харчування і тренуватися важко кожен день.

Indeed, parents are responsible for putting healthy foods in the kitchen at home and leaving unhealthy foods in the store.
Дійсно, батьки відповідальні за те, щоб помістити здорові харчові продукти на кухню і залишати нездорові харчові продукти в магазині.

It's also worth pointing out that some of the genes related to gaining weight cause a natural craving unhealthy foods.
Варто також зазначити, що деякі гени, пов'язані з набиранням ваги, викликають природний потяг до нездорової їжі.

the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.
головним чином, з нездорової їжі, занадтно солоної або присолодженої.

especially when combined with easy access to unhealthy foods.
особливо в поєднанні з легким доступом до нездорової їжі.

and snacking on unhealthy foods(or even consuming too many fruits)
що складаються з нездорових продуктів(або навіть споживання занадто великої кількості фруктів)

people who stuck to a healthy diet had a 24-35 percent lower risk of depressive symptoms than those who ate more unhealthy foods.
які дотримувалися здорової дієти, мали на 24-35% менший ризик розвитку симптомів депресії, ніж ті, хто їв більше нездорової їжі.

taxes to protect children from unhealthy foods," said Professor Ezzati.
податкові механізми для захисту дітей від нездорового харчування",- додає професор Еззат.

taxes to protect children from unhealthy foods,” lead author Majid Ezzati explained.
податкові механізми для захисту дітей від нездорового харчування",- додає професор Еззат.

communities, and regulations and taxes to protect children from unhealthy foods.”- The Guardian.
податкові механізми для захисту дітей від нездорового харчування",- додає професор Еззат.

taxes to protect children from unhealthy foods,” added Prof Ezzati.
податкові механізми для захисту дітей від нездорового харчування",- додає професор Еззат.

If you feel that seeing your favorite unhealthy foods in the store will make you want to buy them,
Якщо ви відчуваєте, що, бачачи ваші улюблені нездорові продукти в магазині буде зробити ви хочете купити їх,