UNINHABITED ISLANDS - переклад на Українською

• безлюдні острови
• незаселених островів
• незаселених островах
• безлюдних островів
• ненаселені острови
• незаселені острови
• нежилих островів

Приклади вживання Uninhabited islands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Long-standing disputes over uninhabited islands in the Aegean brought both countries to the brink of war in 1996.
Багаторічні суперечки через приналежність незаселених островів у Егейському морі в 1996 році призвели до того, що обидві країни опинилися на межі війни.

Uninhabited islands are often used in movies
Ненаселені острови часто використовують в кінематографі

The uninhabited islands and reefs are part of the island municipality of Cagayancillo,
Безлюдні острови та риф є частиною острівного муніципалітету Кагаянсило,

A long-standing conflict over the sovereignty of a group of eight tiny, uninhabited islands in the East China Sea has resulted in dozens of anti-Japanese protests across China.
Конфлікт щодо суверенітету групи з восьми крихітних нежилих островів у Східно-Китайському морі привів до десяткам антияпонських протестів у Китаї.

In the lake there are five uninhabited islands, one of them known as Hapishane Adası, Prison Island..
У самому озері знаходяться п'ять незаселених островів, один з яких відомий як«Гапішане-Адасі»(Тюремний острів).

Uninhabited islands are often depicted in movies
Ненаселені острови часто використовують в кінематографі

The country also has smaller uninhabited islands revealing the undisputable beauty of nature along the coastline.
Країна також має менше нежилих островів, Розкриваючи незаперечні красу природи уздовж берегової лінії.

Reefs and uninhabited islands with their original forests- the apogee of our trip so far on the virtual spaces of Australia.
Рифи і незаселені острови з їх первісними лісами- апогей нашого поки що віртуальної подорожі по просторах Австралії.

And for the quiet life do head for some of the uninhabited islands as you could moor just offshore
А для спокійного життя зробити голову для деяких з незаселених островів, як ви могли б пришвартуватися недалеко від берега

A Russian monarchist is seeking to buy three uninhabited islands in the remote Pacific nation of Kiribati to restore the Romanov empire
Російський бізнесмен і колишній парламентар Антон Баков збирається купити три незаселених острови у віддаленій тихоокеанської країні Кірибаті, щоб відродити імперію Романових

Two uninhabited islands in the Indonesian South Sumatra province has completely disappeared underwater as a result of rising sea levels caused by global warming.
Два незаселених острови в індонезійській провінції Південна Суматра повністю пішли під воду після підвищення рівня моря через глобальне потепління.

Greece owns buildings, companies and uninhabited islands, which could all be used for debt redemption.".
Греція володіє будівлями, фірмами і безлюдними островами, які можна використати для сплаті боргів"-Шларманн.

Two uninhabited islands in the Indonesian South Sumatra province has completely disappeared underwater as a result of rising sea levels caused by global warming.
Два незаселених острова, що входять до складу індонезійської провінції Південна Суматра, повністю пішли під воду в результаті підвищення рівня моря через глобальне потепління.

Article 9 of the document says that the Soviet government agreed to hand over Shikotan Island and several small uninhabited islands of the Lesser Kuril Chain(which Japan calls Habomai)
У дев'ятій статті декларації радянський уряд погодився передати Японії острова Шикотан і ряд дрібних незаселених островів Малої Курильської гряди з умовою, що фактичний їх перехід

As you pass the uninhabited islands of Swona and Stroma watch out for the feral cattle on Swona,
Як ви проходите безлюдні острови Swona і строми стежити за здичавілих худоби на Swona, в даний час

Article 9 of the document says that the Soviet government agreed to hand over Shikotan Island and several small uninhabited islands of the Lesser Kuril Chain(which Japan calls Habomai)
У дев'ятій статті декларації радянський уряд погодився передати Японії острова Шикотан і ряд дрібних незаселених островів Малої Курильської гряди з умовою, що фактичний їх перехід

and settled on uninhabited islands or other uninhabited areas.
і оселилися на незаселених островах або ж в інших безлюдних місцевостях.

and settled on uninhabited islands or other uninhabited areas.
оселившись на незаселених островах або в інших ненаселених місцевостях….

a group of adjacent small uninhabited Islands.
групи прилеглих дрібних незаселених островів.

The uninhabited islands were discovered
Безлюдні острови були відкриті