Приклади вживання Use and protection Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The procedure for acquiring the right to a Trademark, its use and protection is determined by national legislation.
Порядок набуття права на товарний знак, його використання і захисту визначався національним законодавством.From 2003 to 2013, he was a member of the Intergovernmental Council for the Exploration, Use and Protection of the Subsoil of the CIS representing Ukraine.
З 2003 по 2013 р. член Міжурядової ради з розвідки, використання та охорони надр СНД від України.improve the state control over the use and protection of lands.
також удосконалить державний контроль за використанням та охороною земель.They will be a refuge for those friends of ours wile may find them adapted for use and protection.".
Вони стануть притулком для тих наших друзів, які визнають їх придатними для використання і захисту».State Committee of Ukraine on Land Resources failed to secure due control over use and protection of land.
Державним комітетом із земельних ресурсів не забезпечено належного контролю за використанням та охороною земель.demonstrate the inadequacy of organizational and legal mechanisms of control over land use and protection.
норм раціонального природокористування свідчать про недосконалість організаційно-правових механізмів контролю за використанням та охороною земель;Commerce Committee will focus on the Facebook's“use and protection of user data.”.
слухання комітету з енергетики та торгівлі буде присвячено"використанню і захисту даних користувачів Facebook".Control the use and protection of natural resources and goods in the territory of AP Vojvodina;
Контролує хаснованє и защиту природних ресурсох Accomplishment of other requirements of the land legislation concerning use and protection of lands within the established field of activity.
Виконання інших вимог земельного законодавства з питань використання та охорони земель в межах встановленої сфери діяльності.the officials managing the use and protection of land in Kiev
чиновникам управління з використання та охорони земель у Києвіrational use and protection of natural resources.
раціонального використання і охорони природних ресурсів.main types of activity of executive bodies for ensuring rational use and protection of land.
основні види діяльності виконавчих органів щодо забезпечення раціонального використання і охорони земель.The exhibits of the five exposition halls of the department of nature tell about the natural wealth of Cherkasy region, their use and protection.
Експонати п'яти експозиційних залів відділу природи розповідають про природні багатства Черкащини, їх використання і охорону.Decision of region-specific decisions related to land use and protection is still a weak point.
Прийняття ж на рівні держави чи регіону певних рішень, пов'язаних з використанням та охороною земель- досі є слабким місцем.rational use and protection of such areas.
раціональне використання і охорону таких територій.rational use and protection of land, the rights of citizens on the ground.
раціонального використання і охорони земель, забезпечення прав громадян на землю.over a week has completed 755 measures of state control over land use and protection(+ 27% as compared to the previous week).
супутникового моніторингу земель the IoT law will regulate its“black” side- the use and protection of the data collected by the IoT devices.
Каліфорнійський закон буде регулювати їх«темну» сторону- використання і захист даних, зібраних пристроями IoT.in just a week completed 755 public control measures over the use and protection of land.
всього за тиждень здійснив 755 заходів державного контролю за використанням та охороною земель.from standards of the Constitution of Ukraine which guarantees free development, use and protection of Russian and other languages of ethnic minorities.
з нормами Конституції України, яка ґарантує вільний розвиток, використання і захист російської мови та інших мов національних меншин.
