ВИРОБНИЦТВО І ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• production and use
• production and consumption
• manufacture and use

Приклади вживання Виробництво і використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

він був створений, як його виробництво і використання впливає на навколишнє середовище,
we wonder how it was produced, whether the production and use are eco-friendly,

налагодити їх серійне виробництво і використання на збагачувальних підприємствах з метою прискорення збагачення урану;
to establish their production and use on enrichment plants in order to accelerate uranium enrichment;

Керівник сектору виробництва і використання біогазу та біометану.
Leader of the sector- production and use of biogas and bio-methane.

З 1950 року обсяги виробництва і використання пластикової продукції постійно зростають.
Since the year 1950, worldwide production and consumption of plastics have proceeded to increase.

зручну для виробництва і використання форму.
convenient for production and use.

Протягом 2017 року кілька країн запровадили політику підтримки виробництва і використання біоенергії.
During 2017, several countries introduced policies to support the production and use of bioenergy.

Пошук кращих умов для виробництва і використання трудових ресурсів;
Search for the best conditions for the production and the use of labor resources;

Між ними є невелика різниця у виробництві і використанні.
A little bit different is on manufacture and used materials.

Того ж року Індія виступила з великою ініціативою щодо підвищення рівня внутрішнього виробництва і використання біопалива.
In the same year, India made a major initiative to raise domestic production and use of biofuels.

У виробництві і використанні, спіральна пружина також можна розділити на два типи: великий СПИ….
In production and use, the spiral spring can also be divided into two types: large spi….

Все вище сказане говорить про те, що в країні складається катастрофічна ситуація з виробництвом і використанням зерна.
All of the above suggests that a catastrophic situation is developing in the country with the production and use of grain.

В цілому в країні складається катастрофічна ситуація з виробництвом і використанням зерна.
In general, the country is in a disastrous situation with the production and use of grain.

У сучасному світі все більш популярною стає екологізація виробництва і використання натуральних компонентів для виготовлення декоративної
In the modern world is becoming more and more popular ecologization of the production and use of natural ingredients for the manufacture of decorative

економічна доцільність виробництва і використання біоетанолу та біодезеля в контексті стратегії розвитку АПК України.
the economic feasibility of the production and using of bioethanol and biodiesel in the context of agricultural development strategy in Ukraine.

Вони також матимуть можливість перевіряти дотримання правил в сфері виробництва і використання медичних приладів
They will also be able to verify compliance with the regulations in manufacturing and use of medical devices

навколишні виробництва і використання енергії.
the policies surrounding the production and use of energy.

сертифікації, виробництва і використання техніки, призначеної для експлуатації в авіації загального призначення.
certification, production and use of equipment intended for operation in general aviation.

створення міжнародного контролю за виробництвом і використанням потужних матеріалів.
to establish an international control of the manufacture and use of the powerful materials.

політичного ідеалу- саме тому, що воно зосереджується на питанні, хто управляє необхідним зв'язком між урбанізацією та виробництвом і використанням надлишку.
precisely because it focuses on the question of who commands the necessary connection between urbanization and surplus production and use.

вивчали теоретичні питання пов'язані із розробкою, виробництвом і використанням атомних бомб.
examined the theoretical issues involved in developing, producing and using atomic bombs.