Приклади вживання
Used in construction
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
because it can withstand the operation much longer than any other materials used in construction.
тому що він витримує експлуатацію набагато довше, ніж будь-які інші матеріали, використовувані в будівництві.
rolled materials used in construction.
прокатних матеріалів, що застосовуються в будівництві.
where samples of finishing materials used in construction are presented.
де представлені зразки оздоблювальних матеріалів, які ми використовуємо у будівництві.
Widely used in construction, decoration, cleaning an maintenance of high-rise buildings.
Широко використовується у будівництві, оздоблюванні, прибиранні приміщень висотних будівель.
In addition, gas-gasoline generators often used in construction or as a backup stand-alone power source.
До того ж генератори газ-бензин часто використовують на будівництві або як резервне автономне джерело живлення.
Widely used in construction, decoration, cleaning an maintenance of high-rise buildings. 2.
Широко використовується у будівництві, оздоблюванні, очищенні та утриманні висотних будівель. 2.
Of course, regardless of the material used in construction, the house should be convenient,
Звичайно, незалежно від матеріалу, використовуваного при будівництві, будинок має бути зручним,
In particular, the company's products were used in construction projects relating to the Euro-2012 Football Championship.
Зокрема, продукція підприємства була використана при будівництві об'єктів, пов'язаних з футбольним чемпіонатом Євро-2012.
Porous brick used in construction gives the building strength
Поризований цегла, використаний в будівництві надає будівлі міцність,
The most up-to-date technologies, used in construction, allow breeding of such beef cattle as aberdeen-angus, charolais, limousin.
Найсучасніші технології, що були застосовані у будівництві, дозволяють вирощувати м'ясні породи великої рогатої худоби- абердин-ангусів, шароле.
The highest-quality types of materials used in construction and design, can achieve almost any desired result,
Найякісніші види матеріалів, вживані в конструюванні і оформленні, дозволяють добитися практично якого завгодно результату,
technical equipment used in construction, checked by the time
технічна комплектація, що використовуються у будівництві, перевірені часом
In Russia, this is one of the most common materials used in construction and in the decorative arts.
У Росії це один з найпоширеніших матеріалів, що використовуються як у будівництві, так і в декоративному мистецтві.
Widely used in construction, decoration, cleaning
Широко використовується у будівництві, обробці, прибиранні
Does not exclude this electrical accessory used in construction sites, or for agricultural, commercial or home use..
Не виключає цей електричний аксесуар, який використовується на будівельних майданчиках, або для сільськогосподарського, комерційного або домашнього використання.
Oakum for construction Natural material 100% linen, used in construction for insulation, sealing
Пакля будівельна натуральний матеріал 100% льон, використовується при будівництві для утеплення, ущільнення
way of building and materials used in construction.
способу побудови і матеріалу, використаного в будівництві.
ROCKWOOL stone wool products are amongst the most effective acoustic insulators used in construction.
Вироби ROCKWOOL з кам'яної вати є одними з найбільш ефективних рішень для акустичної ізоляції, використовуваних у будівництві.
Besides, it is necessary to say that there is no risk of acquiring superfluous materials as highly qualified staff specialized companies carry out a detailed calculation used in construction materials.
До того ж треба сказати, що відсутній ризик придбання зайвих будматеріалів, так як висококваліфіковані співробітники спеціалізованих компаній проводять детальний прорахунок всіх застосовуваних у будівництві матеріалів.
In regards to the huge amount of asphalt used in construction, the rehabilitation and rejuvenation of pavements
У зв'язку з величезною кількістю асфальту, що використовується в будівництві, реабілітація і омолодження тротуарів
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文