Приклади вживання Used them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He bought several crates of vodka with his winnings, used them to bribe the border guards,
Він купив кілька ящиків горілки за свій виграш, використав їх, щоб підкупити прикордонників,Greeks and Romans used them to treat diseases,
These devices only became warning signals during World War II when the British government used them to alert their people of German attacks.
Ці пристрої стали попереджувальними сигналами під час Другої світової війни, коли британський уряд використав їх, щоб попередити своїх людей про напади Німеччини.And always settled in the bedroom on the upper floors and used them only at night, opening the windows wide open.
Причому спальні завжди облаштовували на верхніх поверхах і використовували їх тільки вночі, відкриваючи навстіж вікна.People were familiar to medical benefits of walnuts hundreds of years ago and used them as disinfectant, anti-inflammatory, antiparasitic remedy that can heal the wounds.
Вже декілька сотень років тому люди були знайомі з корисними властивостями грецьких горіхів і застосовували їх як ранозагоювальний, знезаражувальний, протизапальний, антипаразитарний засіб.who stole Hiro's bots and used them to escape the fire.
many of the women who volunteered for these jobs got the impression that their senior officers used them only sparingly in combat.
робочі місця склалося враження, що їхні старші офіцери використовували їх тільки економно в бою.However, the proceeds were not sent to the deposit, but used them to improve the quality of life.
Однак, виручені кошти відправив не на депозит, а використав їх для поліпшення якості життя.Imperial Russia purchased 400 Gatling guns and used them against Turkmen cavalry
Російська імперія замовила 400 кулеметів Гатлінга і використовувала їх проти туркменської кавалеріїmaterials around him in nature and used them to solve his needs.
які він мав навколо себе в природі і використовував їх для вирішення своїх потреб.County Waterford, who used them to build a new abbey.
графство Вотерфорд, які використовували їх для будівництва нового абатства.Thus, historically, Marx developed certain of Hegel's views concerning the superiority of society over the individual, and used them as arguments against other views of Hegel.
Отож, історично Маркс розвинув певні погляди Гегеля щодо зверхності суспільства над індивідом і використав їх як аргументи проти інших поглядів Гегеля.Instead, the CCP stole these achievements and used them to validate its rule,
Навпаки, компартія витягла для себе вигоду з цих досягнень і використовувала їх для зміцнення свого панування,The Mongolian army studied Kongming lanterns from China and used them in the Battle of Legnica during the Mongol invasion of Poland.
Монгольська армія вивчила ліхтарики Кунміна із Китаю і використали їх в Битві при Легниці під час вторгнення монголів до Польщі.terrible that Charles Darwin used them as an argument against the existence of a benevolent God.
жахливі, що Чарльз Дарвін використовував їх як аргумент проти існування Бога.another martial arts school, which used them most often.
іншою школою бойових мистецтв, які використовували їх найчастіше.therefore God used them in constructing matter.
тому Бог використав їх при створенні матерії.We have had a mom in Utah who used them with her kids, to a science researcher in the U.K.,
Починаючи від мами в штаті Юта, яка використовувала їх з дітьми, до наукового дослідження у Великобританіїthat Ukrainian beekeepers used them up in the first six weeks of the year.
українські бджолярі використали їх протягом всього лиш перших шести тижнів року.It says government forces and separatists unlawfully detained suspected supporters of the other side and used them in prisoner exchanges.
Правозахисники заявляють, що і влада України і керівництво ОРДЛО незаконно затримували людей, підозрюваних в підтримці іншого боку, в тому числі для того, щоб використовувати їх в обмінах полоненими.
