VARIETIES AND HYBRIDS - переклад на Українською

• сорти і гібриди
• сортів і гібридів
• сортам і гібридам

Приклади вживання Varieties and hybrids Англійська мовою та їх переклад на Українською

To a greater extent, this is a matter of taste, but such varieties and hybrids may not be distinguished by particularly high yields,
Більшою мірою, це справа смаку, але такі сорти і гібриди, можливо, і не відрізняються особливо високими показниками врожайності,

Varieties and hybrids of cucumbers that require pollination to form the ovary are called bee-pollinating(it doesn't matter who will actually engage in pollination- bee, wind, or human).
Сорти і гібриди огірків, які потребують запилення для утворення зав'язі, називаються бджолозапильні(при цьому неважливо, хто насправді буде займатися запиленням- бджола, вітер або людина).

Plants found in stores will probably be of the more common varieties and hybrids such as Better Boy,
Рослини знайти в магазинах, ймовірно, буде з найбільш поширених сортів і гібридів, таких як Краще хлопчика,

Unfortunately, many industrial varieties and hybrids(especially imported breeding),
На жаль, багато промислових сорти і гібриди(особливо імпортної селекції),

which are more than 28000 species, varieties and hybrids of various plants.
у якому налічується більше 28000 видів, сортів і гібридів різноманітних рослин.

Currently, varieties and hybrids of the plant have been developed,
В даний час виведені сорти і гібриди рослини, які при правильному

early varieties and hybrids can be sown from the first decade to the end of March;
ранні сорти і гібриди можна сіяти з першої декади до кінця березня;

then superearly varieties and hybrids will be very useful.
тоді суперранні сорти і гібриди будуть дуже до речі.

most suitable varieties and hybrids of cucumbers for any kind of soil.
найбільш підходящі сорти і гібриди огірків для будь-якого виду грунту.

The specialists of the institute created 956 varieties and hybrids of oilseeds, cereals,
Фахівцями інституту створено 956 сортів та гібридів олійних, злакових,

winter rape(varieties and hybrids resistant to imidazolinones).
ріпак ярий і озимий(сорти та гібриди стійки до імідазолінонів).

and next year we will select only those varieties and hybrids that have shown the highest performance
аналізу врожайності насіннєвого матеріалу: наступного року обиратимемо лише ті сорти та гібриди, які показали найвищі показники

as breeders are constantly working to create varieties and hybrids that are resistant to adverse weather conditions and common diseases.
баклажани навіть в нестабільному кліматі середньої смуги, оскільки селекціонери постійно працюють над створенням сортів і гібридів, стійких до несприятливих погодних умов і поширених хвороб.

advanced varieties and hybrids of agricultural crops
передових сортів і гібридів сільськогосподарських культур

Is providing the growers with information not only on the most recently developed Seminis varieties and hybrids and their biological features
Є ознайомлення овочівників не тільки з новітніми сортами і гібридами компанії Seminis і їх біологічними особливостями, а й з сучасними технологіями, агротехнічними прийомами вирощування цих сортів

Preparing and using sugar beet seeds new variety and hybrids.
Підготовка та використання насіння цукрових буряків сучасних сортів і гібридів.

The main reason for this development is the slow rate of use of modern technological approaches and high- performance varieties and hybrid seeds.
Головною причиною такого розвитку є повільні темпи використання сучасних технологічних підходів та високопродуктивних сортів і гібридів насіння.

And varieties, and hybrids of cucumbers grown from Dutch seeds,
І сорту, і гібриди огірків, вирощених з голландського насіння,

Popular varieties and hybrids of tomatoes.
Популярні сорти і гібриди томатів.

How to derive new varieties and hybrids of tomatoes.
Як виводять нові сорти і гібриди томатів.