VENEZUELANS - переклад на Українською

• венесуельці
• венесуельцями
• українці
• венесуельців
• венесуельцям
• українців
• громадян венесуели

Приклади вживання Venezuelans Англійська мовою та їх переклад на Українською

We count on these third countries to follow our example and allow Venezuelans to decide their own fate.”.
Розраховуємо, що і треті країни будуть наслідувати наш приклад і дозволять венесуельцям самим вирішити свою долю».

providing poor Venezuelans with a way around the changes.
дозволяє бідним венесуельцям обійти зміни.

NetBlocks identified a major network disruption affecting the telecommunications infrastructure, which coincided with other restrictions affecting Venezuelans' ability to communicate and access information during the previous 24 hours.
NetBlocks виявила, що це збіглося з іншими обмеженнями, які вплинули на здатність венесуельців спілкуватися та отримувати доступ до інформації протягом попередніх 24 годин.

The United States is proud to announce the arrival in Colombia of the first batch of relief items for Venezuelans.
США з гордістю повідомляють про прибуття в Колумбію першої партії предметів надзвичайної допомоги для жителів Венесуели.

For example, roughly one-in-four Nicaraguans, one-in-five Brazilians and one-in-seven Venezuelans are former Catholics.
Наприклад, приблизно один із чотирьох нікарагуанців, один з п'яти бразильців, один з семи венесуельців- колишні католики.

He gave 10-days time to Venezuelans to exchange the notes at the central bank of the country.
Жителям відводять декілька днів на те, щоб обміняти купюри в центральному банку Венесуели.

to work for the solution of all Venezuelans' problems.
працювати над розв'язанням усіх венесуельських проблем.

They are military specialists that came for the service of equipment that we earlier provided to the Venezuelans.
Насправді там діють спеціалісти, які обслуговують обладнання, доставлене у Венесуелу раніше.

cheap show” and called on Venezuelans to refuse it.
дешевим шоу олігархії” і закликав співгромадян відмовитися від неї.

Officials also said the Caracas government does not willingly receive Venezuelans deported by the United States.
Представники США також повідомляли, що уряд в Каракасі не проявляє готовності приймати своїх громадян, депортованих з США.

The United States is proud to announce the arrival in Colombia of the first batch of relief items for Venezuelans.
Сполучені Штати з гордістю повідомляють про прибуття в Кукута, Колумбія, першої партії предметів допомоги, що поставляються для жителів Венесуели.

Against the belligerent threats of the United States, all Venezuelans between the ages of 18 and 60 are required to contribute to the integral defense of the nation," said an announcement on state television broadcast early Saturday.
Проти військових загроз Сполучених Штатів, усі венесуельці у віці від 18 до 60 років повинні робити свій внесок в інтегральний захист нації»,- заявили на державному телебаченні країни.

Venezuelans like to spend their vacation on the beach
Венесуельці люблять проводити канікули на морському березі

EU states in a‘Contact Group' meeting in Montevideo next Thursday as it could lead to a‘dialogue among Venezuelans to resolve our issues'.
країн Латинської Америки та ЄС у столиці Уругваю Монтевідео, оскільки це може призвести до«діалогу між венесуельцями для розв'язання наших питань».

Against the belligerent threats of the United States, all Venezuelans between the ages of 18 and 60 are required to contribute to the integral defense of the nation,” said an announcement broadcast early on Saturday on state television.
Проти військових загроз Сполучених Штатів, усі венесуельці у віці від 18 до 60 років повинні робити свій внесок в інтегральний захист нації»,- заявили на державному телебаченні країни.

Colombia has already received about 1.3 million Venezuelans, Peru- 768 thousand,
Сусідня Колумбія вже прийняла близько 1, 3 мільйонів венесуельців, Перу- 768 тисяч,

wealthy Venezuelans- especially corrupt government officials- have already put their money overseas, primarily in European markets.
заможні венесуельці- особливо корумповані урядовці- вже перевели свої гроші за кордон, перш за все на європейські ринки.

According to a study by sociologists of the Central University of Venezuela, over 1.5 million Venezuelans, or about 4% to 6% of the country's population,
Відомо, що понад 1, 5 мільйона венесуельців, від 4% до 6% населення країни,

Against the belligerent threats of the United States, all Venezuelans between the ages of 18 and 60 are required to contribute to the integral defence of the nation," said an announcement broadcast on state television.
Проти військових загроз Сполучених Штатів, усі венесуельці у віці від 18 до 60 років повинні робити свій внесок в інтегральний захист нації»,- заявили на державному телебаченні країни.

Under Mr. Maduro at least 240 Venezuelans have been murdered at marches, and there are 600 political prisoners,
За роки правління Мадуро під час маршів протесту були вбиті не менше 240 венесуельців, крім того, в тюрмах сидять 600 політичних в'язнів,