VENTRICLES - переклад на Українською

• шлуночки
• шлуночків
• шлуночках
• шлуночками

Приклади вживання Ventricles Англійська мовою та їх переклад на Українською

is enough to fill the ventricles with blood.
вистачає на те, щоб наповнити шлуночки кров'ю.

allow the doctor to view the ventricles of the brain.
дати лікареві можливість переглянути шлуночки головного мозку.

It consisted of two pumps which functioned as two natural ventricles but had to a bulky piece of equipment.
Воно складалося з двох насосів, які функціонували як два природних шлуночка, але обладнання було досить великих розмірів і мало багато недоліків.

X-ray images of the ventricular system within the brain were obtained by injection of filtered air directly into one or both lateral ventricles of the brain.
Рентгенівські знімки шлуночкової системи головного мозку були отримані шляхом введення фільтрованого повітря безпосередньо в один або обидва бічних шлуночка головного мозку.

endoscope is inserted into the ventricles through the“silent section” of brain cortex.
кори мозку в шлуночки вводиться ендоскоп- на його кінці відеокамера та яскраве джерело світла.

All right, sounds like classic VSD consistent with a large defect between the right and left ventricles.
Так, шумы похожи на классический ДМЖП* с(Дефект межжелудочковой перегородки) большим повреждением между правым и левым желудочком.

The ventricles of the heart must have time to throw out any mass of blood into the aorta,
Шлуночки серця повинні встигати викидати будь-яку масу крові в аорту

Cardiomyocytes were isolated from the ventricles of heart of 1- 2-day-old neonatal rats.
Кардіоміоцити виділяли зі шлуночків серця 1- 2-добових щурів,

Typically, cerebrospinal fluid through the ventricles protekaet, vыhodyt for tanks(zamknutыh space,
Як правило, цереброспінальної рідина протікає через шлуночки, виходить до цистернами(замкнутих просторів,

It flows from two lateral ventricles into the third one, from the third one- through the thin tube, water-supply line of the brain, it gets into the fourth ventricle, located where little brain
Він перетікає з двох бічних шлуночків в третій, з третього- через тоненьку трубочку, водопровід мозку, потрапляє в четвертий шлуночок, що знаходиться там, де мозочок

Normally, CSF flows through the ventricles, exits into cisterns(closed spaces that serve as reservoirs)
Як правило, цереброспінальної рідина протікає через шлуночки, виходить до цистернами(замкнутих просторів, які служать в якості резервуарів)

More such operations are possible on the tanks and the ventricles of the brain(restoration of blood flow for too)
Ще такі операції можливі на цистернах і шлуночках головного мозку(теж для відновлення кровотоку)

Systole(contraction)- almost always under this concept is the contraction of the ventricles of the heart, which leads to a push of blood along the arterial bed
Систола(скорочення)- практично завжди під цим поняттям мають на увазі скорочення шлуночків серця, що призводить до поштовху крові по артеріальному руслу

to properly pump blood through the Atria and ventricles.
правильно перекачувати кров через передсердя і шлуночки.

in the septa between the atria or ventricles, incorrect position of the septa themselves,
в перегородках між передсердями або шлуночками, неправильні положення самих перегородок,

rarely in the ventricles of the brain.
рідше- в мозкових шлуночках.

The Oblong ledge lateral ventricles of a brain(named«hippocampus», because has the form which outlines remind the sea fad),
Довгастий виступ бічних шлуночків мозку(званий«гіппокампом», тому що має форму, контури якої нагадують морського коника),

brain ventricles, structures of the skull base.
мозкові шлуночки, структури основи черепа.

between the atria and the ventricles.
єдиним важливим--єдиним з'єднанням в багатьох нас між передсердям та шлуночками.

For atrial fibrillation or ventricles, a defibrillation is performed,
При фібриляції передсердь або шлуночків робиться дефібриляція,