VOLTAGES - переклад на Українською

• напруги
• напруг
• напругах
• напругами

Приклади вживання Voltages Англійська мовою та їх переклад на Українською

the light-emitting module cannot be compatible with various voltages.
світлодіодний модуль не може бути сумісний з різними напругами.

checking the output and other voltages.
перевірки вихідних та інших напруг.

a new equation for the voltages is formed.
сформується нове рівняння для напруги.

off of power supplies may be required in systems with multiple operating voltages.
Послідовне включення і виключення електроживлення може знадобитися в системах з декількома робочими напругами.

The most common situation for a general-purpose analog computer is to add two voltages(referenced to ground);
Найтиповіший випадок застосування аналогового комп'ютера- це додавання двох напруг(відносно заземлення);

Changing the supply voltage changes the delay through each inverter, with higher voltages typically decreasing the delay
Зміна напруги живлення змінює індивідуальну затримку інверторів, при цьому більш високі напруги зазвичай зменшують затримку

put on a radiator, because at higher output voltages the current through it may exceed 5-8A.
т. к. при великих вихідних напругах струм через нього може перевищувати 5-8А.

The Kirchhoff Rule-(often mistakenly referred to in the literature as the Kirchhoff Laws)- the relationships that apply between currents and voltages in areas of any electrical circuit.
Правило Кірхгофа-(часто в літературі помилково називаються Законами Кірхгофа)- співвідношення, які виконуються між струмами і напругами на ділянках будь електричного кола.

Each internal component has its own energy needs- different voltages, different currents, etc.
Кожна внутрішня частина має свої індивідуальні умови потужність- різних напруг, різних течій і т. д.

cooling fan speeds and voltages applied to the main components of a video accelerator.
швидкості охолодження вентилятора та напруги, що застосовуються до основних компонентів відеоприскорювача.

i.e. decrease in resistance at high voltages.
зниження опору при великих напругах.

risks associated with common-mode voltages and failure modes.
пов'язані з режимами синфазної напруги і режимами відмови.

with batteries at lower voltages, can be found here.
на більш низьких напругах, можна ознайомитися тут.

chipset, voltages, temperatures, etc.
чіпсета, напруги, температури тощо.

Chernenko with his students was one of the first in the Soviet Union to develop a new scientific direction- the study of the mechanism of the flow of anode processes at high voltages.
Черненко з учнями одними з перших у Радянському Союзі почали розвивати новий науковий напрямок- дослідження механізму протікання анодних процесів при високих напругах.

rpm at lower voltages.
об/ хв при менших напругах.

at room temperature at low voltages without consuming DC power.
при кімнатній температурі при низьких напругах без споживання енергії постійного струму.

The disadvantage in this case is that he developed the equipment operates at higher voltages and provides at each time processing only one finger of the patient.
Недоліком в даному випадку є те, що розроблена ним апаратура працює при більш високих напругах і забезпечує в кожен момент обробку тільки одного пальця пацієнта.

Low voltage energy cables of rated voltages up to and including 450/750 V(U0/U).
Низьконапружні силові кабелі на номінальну напругу до 450/750 В(U0/U) включно.

Different devices that make up one system are able to withstand different voltages, so installers must be sure that each device receives adequate voltage.
Різні пристрої, що становлять одну систему, здатні витримати різну напругу, тому монтажники повинні бути впевнені в тому, що на кожен пристрій надходить адекватна напруга.