НАПРУГИ - переклад на Англійською

• voltage
• tension
• stress
• strain
• exertion
• tensions
• voltages
• stresses
• strains
• straining

Приклади вживання Напруги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей крок може допомогти зниженню напруги.
Such steps can help to reduce pressure.

Будівництво зажим напруги.
Building the tension clamp.

Все це призвело до існуючої напруги на ринку.
All of this led to the tension that exists in the market.

Рівномірність, щоб запобігти зміні напруги під час шиття.
Evenness, to prevent changes in tension during sewing.

Я втомився від напруги.
I am tired of the stress.

У інших пацієнтів, головний біль напруги є домінуючою проблемою.
In other patients, the tension-type headache is the predominant problem.

Ковані елементи часто зустрічаються в точках напруги та шоку.
Forged components are commonly found at points of stress and shock.

Вчені вважають, що народження дитини пов'язане з наростанням напруги між партнерами.
Scientists believe that the birth of a child associated with an increase in tension between partners.

Дуже часто ті, хто страждають від напруги шиї, перфекціоністи по натурі.
Often those who suffer from a tension neck are perfectionists by nature.

Провокуючі фактори, які можуть стати причиною головного болю напруги:[9].
Various precipitating factors may cause tension-type headaches in susceptible individuals:[9].

А те що він сприймає- це є просто послідовність змін напруги.
And what the receiver is gonna see, is a series of voltages.

Деякі з них зробили вимірювання напруги, цінності та напруги..
Some tinkerers have made measurements of voltages and obetenues values and amperage.

Частота напруги: 50/60 HZ.
The frequency of the voltage: 50/60 HZ.

Визначення напруги в проводах.
Determination of tension in the wires.

При зниженні напруги відбувається закриття тиристора до настання чергового імпульсу.
When a voltage reduction occurs before the closure of the thyristor next pulse.

Стабілізатори напруги серії SUN.
Stabilizers of voltage of series SUN.

Тому стабілізатор напруги часто необхідний і в міських умовах.
Therefore, a voltage stabilizer is often necessary in urban environments.

Використовуйте тестер напруги, щоб перевірити, чи витрачається належна кількість електроенергії.
Use a voltage tester to check if the proper amount of electricity is flowing.

І це є постійним джерелом напруги.
Which is a constant source of stress.

Мабуть, тоді було би менше напруги.
Maybe then it would be less stressful.