STRAINING - переклад на Українською

• напружуючи
• напружуючись
• проціджування
• напруження
• напруги
• процідіть
• напружена
• напружують
• напружує
• перенапруження

Приклади вживання Straining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prepare soups without straining.
Готуйте легкий суп, без засмажки.

You risk losing friends and straining relationships with relatives.
Так людина втрачає друзів і губить стосунки з рідними.

There are difficulties with the onset of urination- this requires straining;
Є труднощі з початком сечовипускання- для цього доводиться напружуватися;

It helps to prevent your eyes from straining.
Це допоможе захистити ваші очі від перевтоми.

Kleila wallpaper, moved furniture(not heavy, without straining).
Клеїла шпалери, переставляла меблі(НЕ важку, без напрягу).

the drink can be poured without straining.
напій можна буде розливати не проціджуючи.

Making breaths and exhalations, straining, and then, relaxing the muscles,
Виробляючи вдихи і видихи, напружуючи, а потім, розслабляючи м'язи,

Not too straining, selling just one article per month,
Не занадто напружуючись, продаючи всього лише по одній статті на місяць,

But, straining and trying to suppress the next attack of hiccups expected by you,
Але, напружуючись і намагаючись придушити наступний, очікуваний вами приступ гикавки,

Straining towards exclusivity at a very early stage
Напружуючи до ексклюзивності на дуже ранній стадії,

Egg whites after straining slightly knocked by hand to break up dense plexus Ovomucin threads.
Яєчний білок після проціджування злегка збивають вручну, щоб розбити щільне сплетіння ниток овомуціна.

After straining the lavender flowers from the alcohol,
Після напруження квітів лаванди від алкоголю,

He teaches us to win, straining the full force of will,
Він учить вигравати, напружуючи всю силу волі,

Suppose you are at a party, straining to pay attention to what the person in front of you is saying.
Припустимо, ви знаходитесь на вечірці, напружуючись, щоб звернути увагу на те, що людина перед вами говорить.

molasses- heating and straining in the usual manner.
патоку- підігрівання та проціджування в звичайному порядку.

Slowly straining the femoral muscle,
Повільно напружуючи стегнову м'яз,

Static tension is achieved by straining the abdominal muscles and stretching the toe socks towards themselves.
Статична напруга досягається за рахунок напруги м'яз живота і витягування шкарпеток стоп до себе.

Straining, we spend more insulin,
Напружуючись, ми витрачає більше інсуліну,

He had seen something similar at a friend's house that was used for straining cheese, so he speculated that the pottery might be connected with cheese-making.
Щось подібне він бачив в будинку свого друга, який використовував схожий посуд для проціджування сиру, тому він припустив, що кераміка може бути пов'язаною із сироварінням.

For example, after straining muscles, you are more likely to walk
Наприклад, після перенапруження м'язів, ви, ймовірно рухались по-різному,