STRAINING in Swedish translation

Examples of using Straining in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Painful straining liquids or slurries with blood and mucus.

Smärtsamma ansträngde vätskor eller slam med blod och slem.

Sometimes, straining the forearms can result in a stabbing pain.

Ibland spännare den underarmar kan resultera i en huggande smärta.

Pumps straining, lifting every drop to the top of the basin.

Pumparna sliter. Lyfter varje droppe till bassängens topp.

This incident caused the straining of ties between Hong Kong and the Philippines.

Händelsen leder till flera år av ansträngda relationer mellan Filippinerna och Singapore.

Slowly start pulling your legs to your chest, while straining your abdominal muscles.

Börja långsamt dra dina ben mot bröstkorget, samtidigt som du spänner över magmusklerna.

To taste a large number of wines in a short period of time can be straining.

Att prova många viner under kort tid kan vara jobbigt.

The veins on your neck are straining.

Ådrorna på din hals är spända.

I don't want you straining your back.

Du får inte anstränga ryggen.

overfishing have been straining the Baltic Sea for many years.

överfiske har satt press på Östersjön under många år.

Drink without straining.

Drick utan att anstränga.

Do you think you can change the world without straining yourself?

Tror du att du kan förändra världen utan att anstränga dig?

Beat all ingredients in a blender and try to drink without straining.

Vispa alla ingredienser i en mixer och försöka dricka utan att anstränga.

You can use a Kitchen towel or a nut bag for straining.

Du kan använda en kökshanduk eller en nötpåse för silningen.

Easy way to send attached files without straining the email servers.

Lätt att skicka bifogade filer utan att belasta e-postservrar Prislista Användare.

Couldn't all this come from straining' his eyes?

Kunde inte allt detta kommer från strainin"hans ögon?

Sometimes you can get up, but straining your limbs is strictly prohibited.

Ibland kan du stå upp, men det är strängt förbjudet att anstränga dina lemmar.

is not particularly straining to play an exciting

inte är särskilt ansträngande att spela en spännande

Ideal for straining, basting poultry,

Idealisk för ansträngande, tråckla fjäderfä,

It can also occur as a result of chronic or repetitive straining(constipation, chronic coughing,

Det kan även förekomma som resultat av kronisk eller upprepad ansträngning(förstoppning, kronisk hosta,

Straining are an inexpensive means of protecting downstream mechanical equipment such as condensers,

Sila är ett billigt sätt att skydda nedströms mekanisk utrustning såsom kondensorer, värmeväxlare,