STRAINING in Vietnamese translation

• căng thẳng
• bị căng
• căng ra

Examples of using Straining in English and their translations into Vietnamese

bag with one strap, then carry it over your shoulder with good posture to reduce the chances of straining your back.
mang nó qua vai của bạn với tư thế thích hợp để giảm cơ hội căng lưng của bạn.

Desire explodes in my body, all the tension of the day seeking an outlet, straining against him, seeking more.
Dục vọng bùng cháy trong cơ thể tôi, tất cả những căng thẳng của ngày hôm nay đang tìm lối thoát, ép vào anh, tìm kiếm nhiều hơn nữa.

It is equipped with a long handle that can be used by people of all hand sizes without straining your wrists anymore.
Nó được trang bị một tay cầm dài có thể được sử dụng bởi những người có tất cả các kích cỡ bàn tay mà không cần căng cổ tay của bạn nữa.

Red wine vinegar is made by fermenting red wine, then straining and bottling it.
Giấm rượu vang đỏ được làm bằng cách lên men rượu vang đỏ, sau đó lọc và đóng chai.

For the first-time kidney stone patient, there should be an attempt to catch the stone by straining the urine, so that it can be sent for analysis.
Ở những người mới bị sỏi thận lần đầu tiên, nên tìm cách lấy được viên sỏi bằng cách lọc nước tiểu để gửi đi phân tích.

A strainer is a device which provides a means of mechanically removing solids from a flowing fluid by utilizing a perforated or wire mesh straining element.
Bộ lọc là một thiết bị cung cấp phương tiện loại bỏ chất rắn khỏi chất lỏng chảy bằng cách sử dụng phần tử căng lưới đục lỗ hoặc lưới thép.

It is the lark that sings so out of tune, Straining harsh discords and unpleasing sharps.
Đây là chim sơn ca hát để điều chỉnh, lọc mâu thuẫn khắc nghiệt và tấm dán vật nhọn.

Turkish prime minister Ahmet Davutoglu told lawmakers Turkey has no intention of straining ties with its“friend and neighbor” Russia.
Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Ahmet Davutoglu nói với các nhà lập pháp rằng Thổ Nhĩ Kỳ không có ý định gây căng thẳng trong quan hệ với nước Nga“ láng giềng và thân hữu”.

Painting or budgeting, a lamp is important to keep eyes from straining.
Vẽ hoặc lập ngân sách, một chiếc đèn quan trọng để giữ cho mắt khỏi bị căng thẳng.

Then lower the brightness to a point at which you're still able to read the screen without straining your eyes.
Sau đó giảm độ sáng xuống một điểm mà lúc đó bạn vẫn có thể đọc màn hình mà không bị mỏi mắt.

We sat on the beach for the next two hours, not talking, straining to hear the sound of approaching airplane engines.
Chúng tôi ngồi im lặng không nói năng gì trên bãi biển suốt hai tiếng sau, cố lắng nghe tiếng động cơ máy bay.

If your bag has one strap, carry it over your shoulder with proper posture to lower the chances of straining your back.
Nếu túi của bạn có một dây đeo, mang nó qua vai của bạn với tư thế thích hợp để giảm cơ hội căng lưng của bạn.

more to go back to all of your activities without having pain or straining your back.
ngày của bạn mà không bị đau hoặc căng cơ.

which is ideal for straining, sieving or filtering most liquids, powders or sludges.
đó là lý tưởng cho các căng thẳng, sàng lọc hay nhất chất lỏng, bột hoặc bùn.

Unlike a backlit screen-such as the one on your laptop or smartphone-you can read a Paperwhite for hours without straining your eyes.
Không như màn hình dùng đèn nền( backlit, trên smartphone hoặc laptop), bạn có thể dùng Paperwhite để đọc hàng giờ mà không mỏi mắt.

heard voices whispering and the contents rattling around inside, as if straining to be free.
những thứ bên trong quậy phá ầm ĩ, như cố để thoát ra.

the judicial process has become more expensive, extremely complicated and more demanding, straining the credibility of the system.
cực kỳ phức tạp và đòi hỏi nhiều hơn, căng độ tin cậy của hệ thống.

Usually eliminating the cause of the prolapse, such as straining or coughing, is the only treatment necessary.
Thường chỉ cần loại bỏ nguyên nhân gây sa, như rặn hoặc ho, là đủ cho việc điều trị.

development are already straining water supplies not only for the major metropolitan areas of the arid West, but also for areas such as Atlanta, Georgia,
phát triển đã được căng thẳng nguồn cung cấp nước không chỉ cho các đô thị lớn các khu vực của phương Tây khô cằn,

If you can't pass stool without straining, use all of the tips recommended in this regimen first, then as a last resort, try a natural laxative like senna tea
Nếu bạn không thể vượt qua cái ghế mà không căng thẳng, sử dụng tất cả các mẹo đề nghị trong chế độ này đầu tiên,