STRAINING in Italian translation

• sforzare
• tendendo
• sforzo
• affaticare
• tensione
• filtrare
• colatura
• il teso
• forzature
• deformazione

Examples of using Straining in English and their translations into Italian

You're straining your voice.
Stai sforzando la tua voce.

Maybe I am straining the molar area… It's refreshing.
Forse sto sforzando l'area molare… Rinfrescante.

Without straining an eye, transfer a look from a subject regarding.
Senza tendere un occhio, trasferisca un'occhiata da un soggetto riguardo a.

Avoid too much straining at work to prevent worsening of pain.
Evita troppi sforzi al lavoro per non far aumentare il dolore.

Bend forward, while straining the muscles of the neck and back.
Piegati in avanti, sforzando i muscoli del collo e della schiena.

No more straining to view different modality images on multiple monitors.
Non più sforzi per visualizzare immagini in modalità diversa su più monitor.

And repetitive straining during bowel movements. heavy lifting, a chronic cough.
Sollevare pesi, tosse cronica e ripetuti sforzi durante i movimenti intestinali.

much more elastic skin, without straining. Age.
molto più elastica, senza sforzi. Età.

and more brain straining.
più cervello teso.

Tapis Roulant for 15 minutes, straining over the past 5 minutes.
Tapis Roulant per 15 minuti, sforzando negli ultimi 5 minuti.

this is straining Torah.
questo è teso Torah.

then cross it out, straining for the best words.
allora la traversa esso fuori, sforzando per le parole migliori.

preventing the straining that triggers hemorrhoids.
impedendo il teso che fa scattare le emorroidi.

preventing the straining that triggers hemorrhoids.
impedendo il teso che fa scattare le emorroidi.

Straining for the takeoff, the motor raced.
Sforzandosi per il decollo, il motore spinge.

Straining can trigger a fatal heart arrhythmia in some people.
In alcune persone, lo sforzo puo' portare a un'aritmia fatale.

The rate of straining of the parallel length shall be kept constant.
La velocità di allungamento della parte calibrata deve essere mantenuta costante.

Axxter lowered his head, eyes straining in the darkness;
Axxter abbassò la testa, sforzandosi di vedere nel buio;

After straining, drink the tea obtained.
Dopo aver filtrato, bevi il tè ottenuto.

Y-Strainers are very cost effective straining solutions in many applications.
I Y-filtri sono soluzioni di tensione molto redditizie in molte applicazioni.