STRAINING in Hungarian translation

• erőlködés
• feszülten
• feszíti
• a feszültséget
• straining
• feszülését
• megterhelné
• megerőltető
• erőltetés
• elfáradnának
• megkérdőjeleződéséhez

Examples of using Straining in English and their translations into Hungarian

Particulate matters are retained in the filter through straining, adhesion and interception.
Az anyagszemcsék fennmaradnak a szűrőn az átszűrés, az adhezió és az intercepció hatására.

should be bright, but not straining eyes.
de nem feszes szemnek kell lennie.

coughing or straining.
köhögés vagy feszültség feloldása következtében.

lower your chin, straining your neck.
a nyakát feszítve.

Increased pain is possible after eating, sudden movements, straining, exercise.
A fájdalom erősítése étkezés, hirtelen mozgás, feszültség, testmozgás után lehetséges.

This usually occurs as a result of straining(for example,
Ez általában akkor fordul elő, erőlködés miatt(például a belek üres,

Straining and stretching the abdominal muscles,
Erőlködés és a nyújtás a hasizmok,

In this case, we can say that it is for those who prefer not straining between times in different puzzle games to play online for free zoom may be the best choice.
Ebben az esetben azt mondhatjuk, hogy azok számára, akik inkább nem feszülten időpont között a különféle kirakós játékokat játszani ingyen online nagyítani lehet a legjobb választás.

It exacerbates the drivers of conflict by deepening existing fragilities within societies, straining weak institutions, reshaping power balances
Ez súlyosbítja a konfliktus mozgatórugóit azáltal, hogy elmélyíti a meglévő törékeny társadalmakat, feszíti a gyenge intézményeket,

including physical straining tests, and determine whether you have ligament inflammation.
fizikai feszülten vizsgálatokat, beleértve számos, és határozza meg, hogy van-e gyulladás ínszalag.

Straining my eyes a bit to see as much art as I could,
Erőlködés szemem egy kicsit, hogy annyira művészet, mint én

With the prostate constricting the urinary tube, a man can suffer from difficulty in urinating, straining to start urination, frequent urination,
A a prosztata constricting a vizelet cső egy ember szenved nehéz vizelés, feszülten, hogy indul a vizelés,

It exacerbates the drivers of conflict by deepening existing fragilities within societies, straining weak institutions, reshaping power balances
Ez súlyosbítja a konfliktus mozgatórugóit azáltal, hogy elmélyíti a meglévő törékeny társadalmakat, feszíti a gyenge intézményeket,

avoid excess straining, rubbing, or cleaning around the anus,
kerülje a túlzott feszültséget, dörzsölést

the skin loses elasticity and straining.
a bőr elveszti rugalmasságát és erőlködés.

After straining muscles, you are likely to walk
Miután straining izmok, észrevételek akkor valószínűleg járni,

Our first player: an innocent differential housing bolt that is rubbing and straining on the molecular bonds of our vulcanized fuel line,
Az első játékos: egy ártatlan csavar a differenciálműből, amely dörzsöli és feszíti a molekuláris kötéseit a vulkanizált benzincsőnek,

It is good to avoid straining when having a bowel movement,
Jó elkerülni a feszültséget, ha bélmozgás van,

not straining graphics, clever enemy that still need to be happy?
nem feszülten grafika, okos ellenség, továbbra is szükség van, hogy boldog legyen?

After all, who wouldn't want to spend less time sweating and straining and more time… well,
Végül is, aki nem akarja, hogy kevesebb időt töltenek izzadás és erőlködés és több időt csinál több bármit