STRAINING in German translation

• Anstrengung
• belasten
• Belastung
• abseihen
• zu strapazieren
• Anspannung
• anspannt
• anstrengen
• Straining
• Abgießen
• absieben
• angespannt

Examples of using Straining in English and their translations into German

Straining is not advised during bowel usage.
Anstrengung ist nicht ratsam, während der Darm Nutzung.

Common symptoms include: Straining to have a bowel movementHard stools?
Allgemeine Symptome schließen ein: Belasten zum Haben einen StuhlgangHarte Schemel?

Slowly squat, straining muscles of the thighs and buttocks.
Langsam hocken, belasten Muskeln der Oberschenkel und Gesäß.

For straining, cleaning salad
Zum Abseihen von Lebensmitteln, Waschen von Salaten

Straining of IMF made of nylon with handle,
Belasten von IMF aus Nylon mit Griff,

And especially without tensely straining historical images- but also, without leaving them out.
Und vor allem, ohne verkrampft zeitgeschichtliche Bilder zu strapazieren- aber auch, ohne darauf zu verzichten.

Stirring, mixing, straining- strainers and bowls.
Rühren, Mixen, Abseihen- Siebe und Schüsseln.

For straining vegetables, potatoes and pasta.
Zum Abseihen von Gemüse, Kartoffeln und Nudeln.

tailored style without straining your wallet.
ohne deinen Geldbeutel zu strapazieren.

Avoid too much straining at work to prevent worsening of pain.
Vermeide zuviel Belastung auf der Arbeit, um einer Verschlimmerung des Schmerzes vorzubeugen.

Maybe she increases her body volume by straining a muscle group.
Vielleicht vergrößert sie ihr Körpervolumen, in dem sie bestimmte Muskelgruppen anspannt.

Straining or discomfort when eliminating.
Anspannung oder Unbehagen beim Entleeren.

enduring stress, straining oneself?
Stress ertragen, sich anstrengen?

For draining and straining vegetables, pasta and salads.
Zum Abseihen und Absieben von Gemüse, Teigwaren und Salaten.

Straining my memory and try to remember all the cards.
Belasten mein Gedächtnis und versuchen, alle Karten zu erinnern.

pick parts without straining.
ohne zu belasten.

The Good Morning Breakfast porridge gives energy without straining.
Der Guten Morgen Frühstücksbrei schenkt Energie ohne zu belasten.

This is exercise which involves'straining.
Es ist die Verwirklichung, die' die Anstrengung' zuzieht.

Grunting and straining.
ÄCHZEN UND ZERREN.

Straining at the leash.
Zerrt an der Leine.